With
the Saudi Artists! The Fragility Of The Budding Theatrical
And Artistic Structure
14 July 2010
By Mshari Al-Zaydi
Last week the great Saudi actor Abdul Aziz al
Hammad sadly passed away. Saudi papers highlighted the
news of his passing and the return of his body from a
US hospital to Saudi after receiving treatment there
and the [Saudi] state sponsored him. The late actor
was among the first generation of Saudi entertainers
who forced their way into an environment that did not
appreciate art. Al Hammad persisted and struggled and
he studied the arts in the US before returning and
taking part in a number of pioneering dramatic works.
There was always a smile on his face and according to
many people he was always more than willing to share
his experiences with the younger generation.
A few weeks earlier, there were rumours that the
great Yemeni artist and singer of traditional and
diverse Yemeni music Mohammed Murshid Naji – who is
also known as Al Murshidi to his audience – was
admitted to the president’s private hospital. I was
deeply moved by this news as I am very fond of the
works of this cultured entertainer. He is an early
pioneer in his field even outside of Yemen. Al
Murshidi is, in a sense, considered part of Saudi art
in view of the fact that Yemeni art is the largest
spring from which Saudi songs flow. It suffices in
this context to remember the great Yemeni entertainer
Abu Bakr Salem Balfaqih.
A few days ago I read an interview that took me
back to my childhood. Last Friday, the Saudi daily
Okaz published a two-page interview with the Saudi
entertainer Hassan Dardir. Perhaps if I mention his
stage name most Saudi citizens would remember him; he
used the name “Mishqass.” The image of “Mishqass” was
really heartbreaking as the years had taken their toll
on him and so had illness. The words of "Mishqass,”
brought back memories for me as I began to recall his
famous monologues with Hamdan Shalabi.
Everyone in Saudi Arabia remembers the flourishing
theatre during the seventies and the early eighties.
We all remember the “Futa” theatre in Riyadh and the
sports clubs that used to hold performances at the end
of each season where they would present comedy
sketches, impersonations and theatrical pieces. That
was a long time before the explosion of satellite
television channels and the decline of the newborn
theatre. Prior to that, the theatre had been dealt an
even more severe blow; a cultural and social blow that
sullied art and slammed it as prohibited, debauchery
and deviance. The attack was aided by the fragility of
the budding theatrical and artistic structure; a
fragility that prevented this structure from
confronting this attack.
Aesthetic and artistic erosion continued for around
three decades, that is, during the eighties, the
nineties and part of the new millennium. This erosion
has now started to subside, thereby giving the buds of
art and beauty an opportunity to blossom once again.
However, over the past three decades, Saudi society
has undergone many changes and the media technology
and satellite television revolution has introduced new
realities.
Let us go back to “Mishqass.” He referred to an
aspect of the suffering he had experienced as an
artist. In his interview with Okaz daily "Mishqass"
spoke about a commercial litigation between him and an
opponent over a certain property. He refers to the
tactic that the litigant employed in court against him
to weaken his position. "Mishqass" said: "The man
filed 12 legal cases against me. In his pleadings, he
would write businessman versus artist, knowing the
sensitivity with which the judges would react to the
word ‘artist.’ I have suffered a great deal because of
their sensitivity towards this word.”
I am not interested here in those who caused Hassan
Dardir to suffer; it doesn't make much of a difference
to me whether or not he won the case or if he was
truly wronged as that is a completely different story.
What matters here is the suffering inflicted on
artists due to the way society views them. We all know
that artists are an essential part of society. They
are the entertainers who please the masses. Thanks to
the common love and acceptance they enjoy, artists are
the medium through which certain social and political
messages are conveyed. Throughout history, artists
have been commissioned by the elite society to perform
at galas and social events just as the trend was in
the courts of nobles and notables in Europe and in
eastern countries like Egypt and others. Despite the
continuous and increasing demand for the entertainment
of artists, they continue to be excluded and looked
down upon in many cases.
Around six years ago, for this newspaper, I asked
the famous Saudi novelist, namely Abdo Khal, and a
famous Saudi dramatist, Mohammed al Othaim, about
their interpretation of this twofold perception of
artists in Saudi Arabia and perhaps in other Arab
countries too. This view combines denial and
acceptance, respect and contempt as well as pride and
embarrassment. Both the novelist and the dramatist
referred me to the history of the origin of art in the
Muslim and Arab world. Some argued that singers and
entertainers fared well in the palaces of caliphs and
ministers in Baghdad, Egypt and Andalusia and were
isolated from the rest of the society. Needless to
say, there was no close contact between the authority
and ordinary people, and so singers and entertainers
were looked upon as part of the institution of power
and oppression.
One other thing that I found in the book entitled
‘Kitab Al Aghani’ [Book of Songs] by Al Asfahani is
that singing and music in the Abbasid period were
somehow connected to revelry and impudence. Add to
this the position of Muslim jurists or the majority of
them, to be precise, on arts, which is clearly
rejection. Another important factor is the novelty of
contemporary music and singing with instruments and
influences from other civilisations on Arab taste.
Recently, within the modern Saudi context,
systematic and intense attacks from the fundamental
current played a role in eliminating any remaining
tendency towards accepting the arts. This current
compensated Saudis for the conspicuous lack of
aesthetics by introducing "Islamic art" in the form of
Islamic-oriented songs, artwork etc.
As I said earlier, the status of artists in Saudi
Arabia is something of a paradox. Artists are highly
desirable figures in our society. Some of us boast
that we have rubbed shoulders with this or that
artist. However, we also harbour a contradictory and
hidden sense of rejection for them. As a result
artists have failed to obtain social value in the
collective consciousness of the Saudi people.
How do these feelings of desire and rejection come
together at the same time? This is not the case in
Western societies. Arts and artists in the West are
highly appreciated. They enjoy a status that is equal
to that of great scientists and famous politicians. So
has our local collective consciousness – because of
the ongoing attacks on arts by conservative enemies –
created a stereotype of artists as immoderate people
who do not conform to social norms? Does this
stereotype reflect reality? Have Arab artists always
been isolated from their social and political
surroundings and have they been unable to influence
them? Have they always been unable to adopt patriotic
and pan-Arab stances and unable to contribute to
social reform?
The history of art in Egypt for example tells us a
lot about late Egyptian singer Abdou al Hamuli who
died in 1901. Al Hamuli was a man who openly opposed
colonialism and commanded respect from his audience on
the artistic and personal levels. In his biography it
says that whenever he saw a prostitute he would give
her money and gently advise her to abstain from what
she is doing.
The late Egyptian intellectual Fouad Zakariyya
published a beautiful article in his book about Arab
discourse. In this article he underlined the
difference art can make to the way people view arts
and artists. He was speaking in particular about music
and how it is viewed individually in the East and the
West. He was referring to classical music of course.
Today the picture might differ slightly due to the
change in circumstances. Perhaps Saudi society now
possesses considerable artistic potential and is ready
for differing forms of aestheticism.
A salute is due to Abdul Aziz al Hammad, Bakr al
Shadi, Talal al Madah and others who managed to pave
the way for themselves.
I hope that the Ministry of Culture and Information
will embark upon spreading the concept of
comprehensive art in society until it leads to an
increase in human creativity and the appreciation of
beauty, both of which make life brighter and better
and so that when we say “Saudi art” we would mean the
art that springs from the very foundation [of Saudi
society] i.e. from places like school theatres, local
clubs and summer camps, and not from media and
production companies as that is another story
altogether.
A Saudi journalist and expert on Islamic
movements and Islamic fundamentalism as well as Saudi
affairs. Mshari is Asharq Al-Awsat’s opinion page
Editor, where he also contributes a weekly column. Has
worked for the local Saudi press occupying several
posts at Al -Madina newspaper amongst others. He has
been a guest on numerous news and current affairs
programs as an expert on Islamic extremism.