« Prev 23. Surah Al-Mu'minūn Next »



First Ayah   1   الأية الأولي
بِسْم ِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Quran - Albanian
 
Ėshtė e sigurtė se kanė shpėtuar besimtarėt:
 
Ayah   23:2   الأية
Quran - Albanian
 
ata tė cilėt janė tė pėrulur dhe janė tė kujdesshėm gjatė faljes sė namazit,
 
Ayah   23:3   الأية
Quran - Albanian
 
dhe ata tė cilėt i shmangėn tė kotės (fjalė a punė),
 
Ayah   23:4   الأية
Quran - Albanian
 
dhe ata tė cilėt rregullisht japin zeqatin,
 
Ayah   23:5   الأية
Quran - Albanian
 
dhe ata tė cilėt e ruajnė nderin e vet (sa i pėrket jetės intime),
 
Ayah   23:6   الأية
Quran - Albanian
 
me pėrjashtim ndaj grave tė veta (me kurorė) dhe ndaj atyre (robreshave) qė i kanė nė pronėsinė e vet, pėr tė cilat nuk janė tė qortuara,
 
Ayah   23:7   الأية
Quran - Albanian
 
e kush kėrkon pėrtej tyre (dėfrim nga tė ndaluarat), tė tillėt janė ata qė e kanė shkelė normat e caktuara,
 
Ayah   23:8   الأية
Quran - Albanian
 
dhe ata tė cilėt me kujdes i ruajnė ato qė u janė besuar (sende ose fjalė), e ruajnė edhe premtimin e dhėnė,
 
Ayah   23:9   الأية
Quran - Albanian
 
dhe ata tė cilėt i kushtojnė kujdes kohės sė namazit tė tyre.
 
Ayah   23:10   الأية
Quran - Albanian
 
Tė tillėt janė mu ata trashėgimtarėt,
 
Ayah   23:11   الأية
Quran - Albanian
 
tė cilėt e trashėgojnė Firdewsin, aty janė pėrgjithmonė.
 
Ayah   23:12   الأية
Quran - Albanian
 
Pėr All-llahun, Ne krijuam njeriun prej njė ajke (lėngu), e njė balte.
 
Ayah   23:13   الأية
Quran - Albanian
 
Pastaj atė (ajkė - baltė) e bėmė (e shėndrruam) pikė uji (farė) nė njė vend tė sigurtė.
 
Ayah   23:14   الأية
Quran - Albanian
 
Mė pas, atė pikė uji e bėmė copė gjaku, e atė gjak tė ngurtė e bėmė copė mishi, e atė copė mishi e shndėrruam nė eshtra, dhe eshtrave ua veshėm mishin, pastaj atė e bėmė krijesė tjetėr (me shpirt). I lartė ėshtė All-llahu, mė i miri Krijues!
 
Ayah   23:15   الأية
Quran - Albanian
 
Mandej, pas kėsaj (krijese) ju do tė vdisni.
 
Ayah   23:16   الأية
Quran - Albanian
 
E nė ditėn e kijametit ringjalleni.
 
Ayah   23:17   الأية
Quran - Albanian
 
Ne krijuam mbi ju shtatė palė (qiej) dhe nuk jemi tė pakujdesshėm ndaj asaj qė krijuam.
 
Ayah   23:18   الأية
Quran - Albanian
 
Ne lėshaum me masė ujė nga qielli dhe atė e pėrqėndrojmė nė tokė. Po Ne kemi mundėsi edhe ta humbim ate (ujin).
 
Ayah   23:19   الأية
Quran - Albanian
 
Dhe me anėn e tij Ne mundėsuam pė ju kopshte hurmash e rrushi, qė nė to keni shumė pemė dhe hani prej tyre.
 
Ayah   23:20   الأية
Quran - Albanian
 
Dhe (krijuam) trupa drunjsh qė mbijnė nė kodrėn Sina e qė japin vajėra dhe mėlmesa pėr ngrėnėsit.
 
Ayah   23:21   الأية
Quran - Albanian
 
Ju ede nga kafshėt keni njė mėsim, ngase ju freskojmė me lėng prej barqeve tė tyre dhe keni shimė dobi prej tyre, e edhe prej tyre ushqeheni.
 
Ayah   23:22   الأية
Quran - Albanian
 
Dhe mbi to e anije bartni (hypni).
 
Ayah   23:23   الأية
Quran - Albanian
 
Ne e patėm dėrguar Nuhun te populli i tij, e tha: “O populli im, adhuronie vetėm All-llahun, se nuk ka zot tjetėr pos tij; a nuk i frikėsoheni (dėnimit)?”
 
Ayah   23:24   الأية
Quran - Albanian
 
E paria e atij populli qė nuk besuan thanė: “Ky nuk ėshtė tjetėr pos njeri sikurse edhe ju, po dėshiron tė jetė mė i latrė se ju. Po tė dėshironte All-llahu do tė dėrgonte engjėj; ne njė gjė tė tillė nuk e kemi dėrguar as nga ta parėt tanė!”
 
Ayah   23:25   الأية
Quran - Albanian
 
Ai nuk ėshtė tjetėr pos njė njeri i sėmurė mentalisht, andaj pritni (keni durim) edhe pėr njė kohė.
 
Ayah   23:26   الأية
Quran - Albanian
 
Ai (Nuhu) tha: “Zoti im, mė ndihmo pėr atė qė mė pėrgėnjeshtrojnė.
 
Ayah   23:27   الأية
Quran - Albanian
 
Ne e i shpallėm: “Ndėrto anijen nėn mbikėqyrjen Tonė dhe sipas urdhėrit Tonė, e kur tė vijė urdhėri Ynė dhe tė ashpėrsohet gjendja atėherė ti hgarko nė tė prej secilit lloj nga njė qift (palė), edhe familjen tėnde, me pėrjashtim tė atij ndaj tė cilit ka marrė fund vendimi, kundėr tij pra ti mos kėrko (falje) prej Meje pėr ata janė tė pėrmbytur.
 
Ayah   23:28   الأية
Quran - Albanian
 
E kur tė vendosėsh ti dhe kush ėshtė mė ty nė anije, atėherė thuaj: “Falėnderuar qoftė All-llahu, i cili na shpėtoi prej popullit tė prishur!”
 
Ayah   23:29   الأية
Quran - Albanian
 
Dhe thuaj: “Zoti im, mė zbarko nė njė vend tė bekuar, e Ti je mė i miri i atyre qė bėjnė vendosjen!”
 
Ayah   23:30   الأية
Quran - Albanian
 
Nuk ka dyshim se nė kėto (ngjarje tė popujve) ekzistojnė fakte bindėse. Nė tė vėrtetė Ne i vėmė nė sprovė.
 
Ayah   23:31   الأية
Quran - Albanian
 
Mandej pas tyre Ne ei sollėm popull tjetėr.
 
Ayah   23:32   الأية
Quran - Albanian
 
Edhe atyre u dėrguam pejgamber mga mesi i tyre (qė u tha): “Adhuronie All-llahun, ju nuk keni zot tjetėr pos Tij, a nuk frikėsoheni!”
 
Ayah   23:33   الأية
Quran - Albanian
 
Edhe paria nga populli i tij e cila nuk besoi dhe e mohoi jetėn tjetėr dhe tė cilėve Ne u patėm mundėsuar rehati e begati nė jetėn e kėsaj bote, thanė: “Ky nuk ėshtė tjetėr pos njeri sikurse edhe ju, ha ashtu si hani ju dhe pi ashtu si pini ju!”
 
Ayah   23:34   الأية
Quran - Albanian
 
E nėse i pėruleni njė njeriu qė ėshtė si ju, vėrtet, atėherė do tė jeni tė humbur e tė mashtruar.
 
Ayah   23:35   الأية
Quran - Albanian
 
Mos vallė ai po ju premton se pasi qė tė vdisni, tė bėheni dhe e eshtra (tė kalbur), do tė nxirreni tė gjallė?”
 
Ayah   23:36   الأية
Quran - Albanian
 
Sa larg ėshtė sėndėrtimi i asaj qė premtoheni.
 
Ayah   23:37   الأية
Quran - Albanian
 
Nuk ka tjetėr, pos jetės sonė tė kėsaj bote, vdesim, lindim dhe nuk do tė ringjallemi!
 
Ayah   23:38   الأية
Quran - Albanian
 
E ai (Hudi(nuk ėshtė tjetėr pos njeri qė trillon gėnjeshtra ndaj All-llahut, po ne nuk i besojmė atij.
 
Ayah   23:39   الأية
Quran - Albanian
 
Ai (Hudi) tha “Zoti im, mė ndihmo se ata po mė pėrgėnjeshtrojnė!”
 
Ayah   23:40   الأية
Quran - Albanian
 
E Ai (Zoti) tha: “Sė shpejti do tė dėshprohen ata”.
 
Ayah   23:41   الأية
Quran - Albanian
 
Atėherė me tė drejtė ata i zuri ushtima (dėnimi) dhe ashtu i bėmė sikur me qenė hedhurina (mebturina). Larg qoftė prej mėshirės sė Zotit populli zullumqarė.
 
Ayah   23:42   الأية
Quran - Albanian
 
Mandej pas tyre Ne sollėm brezni tė reja.
 
Ayah   23:43   الأية
Quran - Albanian
 
Asnjė nga popujt (e shkatėrruar) nuk mundi ta shpejtojė e as ta vonojė afatin e caktuar.
 
Ayah   23:44   الأية
Quran - Albanian
 
Ne mė pas dėrguam pejganberėt tanė njė pas njė, mirėpo, ēdo herė qė njė popull i erdhi i dėrguari i vet, ata e pėrgėnjeshtruan atė, prandaj Ne i pėrcollėm ata (me dėnim) njein pas tjetrit dhe i bėmė qė tė pėrmenden nė tregime. I shkatėrruar qoftė populli qė nuk beson!
 
Ayah   23:45   الأية
Quran - Albanian
 
Mė pas Ne dėrguam Musain dhe vėllain e tuh Harunin me mrekulli dhe argumente tona tė qarta,
 
Ayah   23:46   الأية
Quran - Albanian
 
te faraoni dhe rrethi i tij, po ata u treguan kryelartė, sepse ishin popull mendjemadh.
 
Ayah   23:47   الأية
Quran - Albanian
 
Dhe thanė: “Si t’u besojmė dy njerėzve qė janė si ne, kur populli i tyre ėshtė nė shėrbim tonė?”
 
Ayah   23:48   الأية
Quran - Albanian
 
Kėshtu, ata i pėrgėnjeshruan qė tė dy, andaj me tė drejtė i shkatėrruam.
 
Ayah   23:49   الأية
Quran - Albanian
 
Ne Musait i dhamė librin (pas shkatėrrimit tė faraonit) nė mėnyrė qė ata (populli israilit) tė gjejnė rrugėn e drejtė.
 
Ayah   23:50   الأية
Quran - Albanian
 
Edhe tė birin e Merjemes dhe nėnėn e tij i paraq itėm si argumente (mrekulli) dhe ivendodėm qė tė dy nė njė rrafshnaltė dhe mė ujė rrjedhės.
 
Ayah   23:51   الأية
Quran - Albanian
 
(ne u patė thėnė): “O ju tė dėrguar, hani atė qė ėshtė e lejuar dhe mirė dhe bėni vepra tė mira se Unė e di atė qė ju veproni.
 
Ayah   23:52   الأية
Quran - Albanian
 
Kjo feja juaj ėshtė e vetmja fe e Unė jam Zoti juaj, runju dėnimit Tim.
 
Ayah   23:53   الأية
Quran - Albanian
 
E ata mė vonė u ndanė nė grupe sipas ēėshtjes sė fesė dhe secili grup krenohej me atė qė kishte pėrvehtėsuar pėr vete.
 
Ayah   23:54   الأية
Quran - Albanian
 
Andaj, ti (Muhammed) lėri ata edhe njė kohė nė atė mashtrimin e tyre.
 
Ayah   23:55   الأية
Quran - Albanian
 
A mos mendojnė ata se me atė qė jemi duke udhėnė atyre nga pasuria dhe fėmijėt,
 
Ayah   23:56   الأية
Quran - Albanian
 
Nxitojmė t’u ofrojmė atyre tė mirat? Jo, kurrsesi, por ata nuk janė kah e kuptojnė.
 
Ayah   23:57   الأية
Quran - Albanian
 
Vėrtet, ata tė cilėt ndaj madhėrisė sė Zotit tė tyre kanė frikė.
 
Ayah   23:58   الأية
Quran - Albanian
 
ata, tė cilėt u besojnė argumenteve tė Zotit tė vet,
 
Ayah   23:59   الأية
Quran - Albanian
 
dhe ata, tė cilėt nuk i pėrshkruajnė shok Zotit tė vet,
 
Ayah   23:60   الأية
Quran - Albanian
 
dhe,ata tė cilėt japin (sadaka-zeqatė) nga ajo qė u ėshtė dhėnė, pse dinė se do tė kthehen te Zoti i tyre, andaj zemrat e tyre i kanė tė frikėsuara,
 
Ayah   23:61   الأية
Quran - Albanian
 
Tė tillėt janė duke nxituar drejt tė mirave dhe tė parėt do t’i arrijnė ato.
 
Ayah   23:62   الأية
Quran - Albanian
 
Ne nuk e obligojmė asnjė njeri pėrtej mundėsive tė tij dhe te Ne ėshtė libri (i shėnive) qė shėnon saktėsisht (veprat) dhe atyre nuk u bėhet padrejtė.
 
Ayah   23:63   الأية
Quran - Albanian
 
Por zemrat e tyre (mohuasve) janė tė verbėruara nga ky(libėr), e pėrveē kėsaj, ata vazhdojnė tė bėjnė vepra tė kėqia.
 
Ayah   23:64   الأية
Quran - Albanian
 
Ndėrkaq, kur t’i kapim me dėnim ata qėė kanė ēuar jetė tė shfrenuar, atėherė ata me britmė bėjnė lutje (duke kėrkuar mdihmė).
 
Ayah   23:65   الأية
Quran - Albanian
 
Mos e ngritni zėrin tash, se ju nuk e keni ndihmėn Tonė!
 
Ayah   23:66   الأية
Quran - Albanian
 
Sepse, juve u lexoheshin ajatet e Mia, e ju zbrapseshit.
 
Ayah   23:67   الأية
Quran - Albanian
 
Si arogant ndaj tij (ndaj Kur’anit, ose ndaj Qabės), e me fyerje kundėr tij natėn bisedoshit.
 
Ayah   23:68   الأية
Quran - Albanian
 
A nuk menduan ata thellė fjalėn (Kur’anin), apo mos u erdhi atyre diēka, qė tė parėve tė tyre tė lashtė nuk u pat ardhur,
 
Ayah   23:69   الأية
Quran - Albanian
 
apo mos nuk e nnjohin tė dėrguarin e vet (Muhammedin), prandaj ata e refuzojnė atė?
 
Ayah   23:70   الأية
Quran - Albanian
 
Apo mos thanė pėr tė se ėshtė i ēmendur? Jo, por ai ka ardhur me tė vėrtetėn, e shumica e tyre e urren tė vėrteėn.
 
Ayah   23:71   الأية
Quran - Albanian
 
E sikur tė pėrputhej e vėrteta me dėshirat e tyre, do tė shkatėrroheshin qiejt e toka dhe ēdo gjė qė gjendet nė to. E megjithatė qė Ne atyre u sollėm (me kėtė Kur’an)famėn e tyre, ata u zbrapsėn ndaj pėrkujtimit tė vet.
 
Ayah   23:72   الأية
Quran - Albanian
 
A mos u kėrkon ti atyre ndonjė shpėrblim? Po shpėrblimi i Zotit tėnd ėshtė mė i miri, pse Ai ėshtė furnizues mė i mirė.
 
Ayah   23:73   الأية
Quran - Albanian
 
ē’ėshtė e vėrteta, ti i fton ata nė rrugė tė drejtė.
 
Ayah   23:74   الأية
Quran - Albanian
 
Po ata qė nuk e besojnė botėn tjetėr, i shmangen rrugės sė drejtė.
 
Ayah   23:75   الأية
Quran - Albanian
 
Edhe sikur t’i mėshironim ata (idhujtarėt) dhe t’ua kishim larguar fatkeqėsitė, at do tė vazhdonin tė zhyteshin nė zhgėnjimin e tyre.
 
Ayah   23:76   الأية
Quran - Albanian
 
Ne i sprovuam at me dėnim, po ata nuk iu pėrulėn Zotit tė tyre e as nuk iu drejtuan me lutje.
 
Ayah   23:77   الأية
Quran - Albanian
 
Deri sa t’ua gapim njė derė dėnimi tėashpėr, atėherė ata do tė mbesin aty me shpresa tė humbura.
 
Ayah   23:78   الأية
Quran - Albanian
 
Ai ėshtė qė ua krijoi tė dėgjuarit, tė parit dhe tė kuptuarit e juaj; sa pak jeni mirėnjohės.
 
Ayah   23:79   الأية
Quran - Albanian
 
Dhe Ai ėshtė qė ju krijoi ju nė tokė dhe vetėm te Ai do tė tuboheni.
 
Ayah   23:80   الأية
Quran - Albanian
 
Dhe Ai ėshtė qė jep jetė dhe vdekje dhe vetėm Ai bėn ndryshimine natės e tė ditės; si nuk e kuptoni?
 
Ayah   23:81   الأية
Quran - Albanian
 
Por ja ata flasin, ashtu si flasin ata para tyre.
 
Ayah   23:82   الأية
Quran - Albanian
 
Ata thanė: “Pasi tė vdesim e tė bėhemi dhe e eshtra tė kalbur, a do tė ringjallemi?
 
Ayah   23:83   الأية
Quran - Albanian
 
Kjo na ėshtė premtuar ne edhe prindėrve tanė mė parė, po kjo nuk ėshtė gjė tjetėr pos njė mit i lashtė!
 
Ayah   23:84   الأية
Quran - Albanian
 
Thuaj: “E kujt ėshtė toka dhe ēdo gjė qė ka nė tė, nėse jeni qė e dini?”
 
Ayah   23:85   الأية
Quran - Albanian
 
Ata do tė thonė: “E All-llahut”. Atėherė thuaju: “Pėrse pra nuk mendoni?”
 
Ayah   23:86   الأية
Quran - Albanian
 
Thuaj: “Kush ėshtė Zoti i shtatė qiejve dhe Zot i Arshit tė madh?”
 
Ayah   23:87   الأية
Quran - Albanian
 
Ata do tė thonė: “All-llahu!” Thuaju: “E pse nuk frikėsoheni pra?”
 
Ayah   23:88   الأية
Quran - Albanian
 
Thuaj: “Nė dorėn e kujt ėshtė i tėrė pushteti i ēdo sendi, dh Ai ėshtė qė mbron (kė tė do), e qė prej Atij nuk mund tė ketė tė mbrijtur; nėse jeni qė e dini?”
 
Ayah   23:89   الأية
Quran - Albanian
 
Ata do tė thonė: “Nė dorė tė All-llahut!” Thuaj: “E si mashtroheni pra?”
 
Ayah   23:90   الأية
Quran - Albanian
 
Por jo, Ne ua sollėm atyre tė vėrteėn, e megjithatė, ata jetojnė me gėnjeshtra (duke adhuruar idhuj).
 
Ayah   23:91   الأية
Quran - Albanian
 
All-llahu nuk ka marrė pėr veten kurrfarė fėmijė (as engjėjt,e as nga njerėzit), nuk ka me Tė ndonjė zot tjetėr, pse (sikur tė kishte zot tjetėr), atėherė secili zot do tė veēohej me atė qė ka krijuar, dhe do tė dominonte njėri mbi tjetrin! I lartė, i pastėr ėshtė All-llahu nga ato qė i pėrshkruajnė.
 
Ayah   23:92   الأية
Quran - Albanian
 
Ai e di tė fshehtėn e tė dukshmėn, Ai ėshtė larg atyre qė atė i shoqėrojnė.
 
Ayah   23:93   الأية
Quran - Albanian
 
Thuaj: “Zoti im, po qė se patjetėr do tė mė tregosh atė (dėnim) qė ua premtove atyre?”
 
Ayah   23:94   الأية
Quran - Albanian
 
Zoti im, mos mėfut pra, mua te ai popull zullumqar!”
 
Ayah   23:95   الأية
Quran - Albanian
 
Nė tė vėrtetė, Ne kemi fuqi tė tregojmė ty atė qė u kemi premtuar atyre.
 
Ayah   23:96   الأية
Quran - Albanian
 
Ti tė keqen kthe me tė mirėn. Ne e dimė mė sė miri atė qė shpifin ata.
 
Ayah   23:97   الأية
Quran - Albanian
 
Dhe thuaj: “O Zot im, unė mbrohem me Ty prej cytjeve tė djajve!”
 
Ayah   23:98   الأية
Quran - Albanian
 
Dhe mbėhtetem te Ti qė ata tė mos mė afrohen!”
 
Ayah   23:99   الأية
Quran - Albanian
 
E kur ndonjėrit prej tyre i vjen vdekja, ai thotė: “O Zoti im, mė kthe,
 
Ayah   23:100   الأية
Quran - Albanian
 
qė tė bėj vepra tė mira e tė kompensoj atė qė lėshova!” Kurrsesi, (Kthim nuk ka) e kjo ėshtė vetėm fjalė qė thotė ai, e ata kanė para tyre njė perde (distancė periodike) der nė ditėn kur ringjallen.
 
Ayah   23:101   الأية
Quran - Albanian
 
E kur i fryhet surit (herėn e dytė), atėherė, nė atė ditė nuk do tė ketė lidhje familiare mes tyre e as qė do tė pyes kush pėr njėri-tjetrin.
 
Ayah   23:102   الأية
Quran - Albanian
 
E kujt i peshojnė mė rėndė peshojat (veprate mira), ata jamė tė shpėtuarit.
 
Ayah   23:103   الأية
Quran - Albanian
 
Ndėrsa, atyre qė u peshojnė lehtė, peshojat (veprat e mira), ata janė qė humben vetveten dhe janė nė Xhehennem pėrgjithmonė.
 
Ayah   23:104   الأية
Quran - Albanian
 
Zjarri do t’ua djegė atyre fytyrat dhe do tė duken shumė tė shėmtuar brenda tij.
 
Ayah   23:105   الأية
Quran - Albanian
 
(atyre u thuhet): A nuk u janė lexuar juve ajete e Mia; e ju nuk i besuat ato?
 
Ayah   23:106   الأية
Quran - Albanian
 
Ata thonė: “O Zoti ynė, ne na patėn mundur tė kėqiat (u dhamė pas epsheve tė dynjasė) dhe si tė tillė ishim popull i humbur!
 
Ayah   23:107   الأية
Quran - Albanian
 
Zoti ynė, na nxjerr prej tij, e nėse gabojmė pėrsėri,atėherė vėrtet, jemi mizor!”
 
Ayah   23:108   الأية
Quran - Albanian
 
Ai thotė: “Heshtni aty e mos mė folni!”
 
Ayah   23:109   الأية
Quran - Albanian
 
Pse njė grup prej robėve tė Mi thanė: “O Zoti ynė, ne besuam, prandaj na falė dhe na mėshiro, se Ti je mė i miri i mėshiruesve!”
 
Ayah   23:110   الأية
Quran - Albanian
 
E ju i patėt tallur ata, sa qė ajo tallje bėri qė tė harronin pėrkujtimin ndaj Meje, madje edhe qeshnit me ta.
 
Ayah   23:111   الأية
Quran - Albanian
 
E Unė sot i shpėrbleva ata pėr atė qė ishin tė durueshėm atė janė fitimtarėt.
 
Ayah   23:112   الأية
Quran - Albanian
 
Ai thotė: “E sa vjet keni kaluar nė tokė?”
 
Ayah   23:113   الأية
Quran - Albanian
 
Ata thonė: “Kemi qėndruar njė ditė ose njė pjesė tė ditės, pyeti ata qė dinė numėrimin!”
 
Ayah   23:114   الأية
Quran - Albanian
 
Ai thotė: “Mirė e keni, sikur ta dishit njėmend pak keni qėndruar!”
 
Ayah   23:115   الأية
Quran - Albanian
 
A menduat se Ne u krijuam kot dhe se nuk do ktheheni ju te Ne?
 
Ayah   23:116   الأية
Quran - Albanian
 
I lartė ėshtė All-llahu, Sunduesi i vėrtet, nuk ka zot tjetėr pos Tij, Zot i Arshit bujar.
 
Ayah   23:117   الأية
Quran - Albanian
 
E kush adhuron me All-llahun edhe ndonjė zot tjetėr, pėr tė cilin nuk ka kurrėfarė fakti, pėrgjegjėsia e tij ėshtė para Zotit tė vet, e mohuesit nuk do tė shpėtojnė.
 
Ayah   23:118   الأية
Quran - Albanian
 
E ti thuaj: “O Zoti im, mė fal e mė mėshiro, se Ti je me Mėshiruesi i mėshiruesve!”



:-: Go Home :-: Go Top :-: