Prev

1. Surah Al-Ftihah سورة الفاتحة

Next




First Ayah   1   الأية الأولي
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Bismi Allahi arrahmani arraheem

Farsi
 
به نام خداوند بخشنده ی مهربان

Ayah   1:2   الأية
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Alhamdu lillahi rabbi alAAalameen

Farsi
 
ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است.

Ayah   1:3   الأية
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Arrahmani arraheem

Farsi
 
بخشنده ی مهربان است

Ayah   1:4   الأية
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Maliki yawmi addeen

Farsi
 
مالک روز جزاء است.

Ayah   1:5   الأية
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Iyyaka naAAbudu wa-iyyaka nastaAAeen

Farsi
 
تنها تو را می پرستیم؛ و تنها از تو یاری می جوییم.

Ayah   1:6   الأية
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Ihdina assirata almustaqeem

Farsi
 
ما را به راه راست هدایت کن.

Ayah   1:7   الأية
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Sirata allatheena anAAamta AAalayhim ghayri almaghdoobi AAalayhim wala addalleen

Farsi
 
راه کسانی که بر آنان نعمت دادی؛ نه خشم گرفتگان بر آنها؛ و نه گمراهان.





EsinIslam.Com Designed & produced by The Awqaf London. Please pray for us