Prev 101. Surah Al-Qri'ah سورة القارعة Next



First Ayah   1   الأية الأولي
بِسْم ِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
الْقَارِعَةُ

AlqariAAa

Farsi
 
فرو كوبنده.

 
Ayah   101:2   الأية
مَا الْقَارِعَةُ

Ma alqariAAa

Farsi
 
چیست (آن) فرو كوبنده؟

 
Ayah   101:3   الأية
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ

Wama adraka ma alqariAAa

Farsi
 
و تو چه دانی که (آن) فرو کوبنده چیست؟

 
Ayah   101:4   الأية
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

Yawma yakoonu annasu kalfarashialmabthooth

Farsi
 
روزی که مردم مانند پروانه های پراگنده خواهند بود.

 
Ayah   101:5   الأية
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ

Watakoonu aljibalu kalAAihnialmanfoosh

Farsi
 
و گوهها مانند پشم رنگین حلاجی شده خواهد بود.

 
Ayah   101:6   الأية
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ

Faamma man thaqulat mawazeenuh

Farsi
 
پس اما هرکس که (در آن روز) کفۀ میزانش سنگین باشد.

 
Ayah   101:7   الأية
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

Fahuwa fee AAeeshatin radiya

Farsi
 
در یک زندگی خشنود (وپسندیده ای) خواهد بود.

 
Ayah   101:8   الأية
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ

Waamma man khaffat mawazeenuh

Farsi
 
و اما هرکس که کفۀ میزانش سبک باشد.

 
Ayah   101:9   الأية
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ

Faommuhu hawiya

Farsi
 
پس (مسکن و) پناهگاهش هاویه است.

 
Ayah   101:10   الأية
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ

Wama adraka ma hiya

Farsi
 
و تو جه دانی که آن (هاویه) چیست؟

 
Ayah   101:11   الأية
نَارٌ حَامِيَةٌ

Narun hamiya

Farsi
 
آتشی سوزان (وشعله ور) است.





EsinIslam.Com Designed & produced by The Awqaf London. Please pray for us