Prev 102. Surah At-Takthur سورة التكاثر Next



First Ayah   1   الأية الأولي
بِسْم ِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

Alhakumu attakathur

Farsi
 
افزون طلبی شما را به خود مشغول (وغافل) ساخته است.

 
Ayah   102:2   الأية
حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

Hatta zurtumu almaqabir

Farsi
 
تا اینکه (مردید و) به گورستانها رسیدند.

 
Ayah   102:3   الأية
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Kalla sawfa taAAlamoon

Farsi
 
هرگز چنین نیست (که شما می پندارید) بزودی خواهید دانست.

 
Ayah   102:4   الأية
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Thumma kalla sawfa taAAlamoon

Farsi
 
باز (هم) چنین نیست, بزودی خواهید دانست.

 
Ayah   102:5   الأية
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

Kalla law taAAlamoona AAilma alyaqeen

Farsi
 
چنین نیست (که شما گمان می کنید) اگر شما به علم یقین (حقیقت را) می دانستید. (از فزون طلبی وغفلت دست بر می داستید).

 
Ayah   102:6   الأية
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

Latarawunna aljaheem

Farsi
 
قطعاً جهنم را خواهید دید.

 
Ayah   102:7   الأية
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

Thumma latarawunnaha AAayna alyaqeen

Farsi
 
سپس محققاً آن با چشم یقین خواهید دید.

 
Ayah   102:8   الأية
ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

Thumma latus-alunna yawma-ithin AAaniannaAAeem

Farsi
 
آنگاه حتماً در آن روز از (همۀ) نعمتها باز خواست خواهید شد.





EsinIslam.Com Designed & produced by The Awqaf London. Please pray for us