Prev

111. Surah Al-Masad سورة المسد

Next



First Ayah   1   الأية الأولي
بِسْم ِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
Tabbat yada abee lahabin watab

Farsi
 
بریده باد هر دودست ابو لهب وهلاک باد.
 
Ayah   111:2   الأية
مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ
Ma aghna AAanhu maluhuwama kasab

Farsi
 
مال وثروتش وآنچه را به دست آورده بود به او سودی نبخشید.
 
Ayah   111:3   الأية
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
Sayasla naran thatalahab

Farsi
 
بزودی به آتش شعله ور در خواهد آمد.
 
Ayah   111:4   الأية
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
Wamraatuhu hammalata alhatab

Farsi
 
و(نیز) همسرش (ام جمیل, آن) هیزم کش (وارد آتش می شود).
 
Ayah   111:5   الأية
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ
Fee jeediha hablun min masad

Farsi
 
در گردنش طنابی از لیف خرماست.




EsinIslam.Com Designed & produced by The Awqaf London. Please pray for us