Prev 107. Surah Al-M'n سورة الماعون Next



First Ayah   1   الأية الأولي
بِسْم ِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

Araayta allathee yukaththibu biddeen

Portuguese
 
Tens reparado em quem nega a religio?

 
Ayah   107:2   الأية
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

Fathalika allathee yaduAAAAualyateem

Portuguese
 
quem repele o rfo,

 
Ayah   107:3   الأية
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

Wala yahuddu AAalataAAami almiskeen

Portuguese
 
E no estimula (os demais) alimentao dos necessitados.

 
Ayah   107:4   الأية
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ

Fawaylun lilmusalleen

Portuguese
 
Ai, pois, dos praticantes das oraes,

 
Ayah   107:5   الأية
الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

Allatheena hum AAan salatihimsahoon

Portuguese
 
Que so negligentes em suas oraes,

 
Ayah   107:6   الأية
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

Allatheena hum yuraoon

Portuguese
 
Que as fazem por ostentao,

 
Ayah   107:7   الأية
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

WayamnaAAoona almaAAoon

Portuguese
 
Negando-se, contudo, a prestar obsquios!







:-: Go Home :-: Go Top :-: