Prev
98. Surah Al-Baiyinah سورة البينة
Next
1st Ayah 1 الأية ١الأوليبِسْم ِ اللهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ
مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ
Lam yakuni allatheena kafaroo min ahlialkitabi walmushrikeena munfakkeena
hattata/tiyahumu albayyina
Russian
Неуверовавшие люди Писания и многобожники не расстались с неверием, пока к ним
не явилось ясное знамение -
|
Ayah 98:2 الأية
رَسُولٌ مِّنَ اللهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً
Rasoolun mina Allahi yatloo suhufanmutahhara
Russian
Посланник Аллаха, который читает очищенные свитки. В них содержатся правдивые
Писания.
|
Ayah 98:3 الأية
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
Feeha kutubun qayyima
Russian
Те, кому было даровано Писание, распались только после того, как к ним явилось
ясное знамение.
|
Ayah 98:4 الأية
وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ
الْبَيِّنَةُ
Wama tafarraqa allatheena ootooalkitaba illa min baAAdi ma jaat-humualbayyina
Russian
А ведь им было велено лишь поклоняться Аллаху, служа ему искренне, как
единобожники, совершать намаз и выплачивать закят. Это - правая вера.
|
Ayah 98:5 الأية
وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ
وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ
Wama omiroo illa liyaAAbudooAllaha mukhliseena lahu addeena hunafaawayuqeemoo
assalata wayu/too azzakatawathalika deenu alqayyima
Russian
Воистину, неуверовавшие люди Писания и многобожники окажутся в огне Геенны и
пребудут там вечно. Они являются наихудшими из тварей.
|
Ayah 98:6 الأية
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ
جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ أُولَٰئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ
Inna allatheena kafaroo min ahli alkitabiwalmushrikeena fee nari jahannama
khalideenafeeha ola-ika hum sharru albariyya
Russian
Воистину, те, которые уверовали и совершали праведные деяния, являются
наилучшими из тварей.
|
Ayah 98:7 الأية
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ
الْبَرِيَّةِ
Inna allatheena amanoowaAAamiloo assalihati ola-ika humkhayru albariyya
Russian
Их воздаянием у их Господа будут сады Эдема, в которых текут реки. Они пребудут
в них вечно.
|
Ayah 98:8 الأية
جَزَاؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ
خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ رَّضِيَ اللهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ
لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ
Jazaohum AAinda rabbihim jannatuAAadnin tajree min tahtiha al-anharu
khalideenafeeha abadan radiya Allahu AAanhum waradooAAanhu thalika liman
khashiya rabbah
Russian
Аллах доволен ими, и они довольны Им. Это уготовано для тех, кто боится своего
Господа.
|
|
|