Prev

91. Surah Ash-Shams سورة الشمس

Next




1st Ayah  1  الأية ١الأولي
بِسْم ِ اللهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا
Washshamsi waduhaha

Somali
 
Eebe wuxuu ku dhaartay Qorraxda iyo Barqinkeeda.

Ayah  91:2  الأية
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا
Walqamari itha talaha

Somali
 
Iyo Dayuxu markuu Qorraxda raaco.

Ayah  91:3  الأية
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا
Wannahari itha jallaha

Somali
 
Iyo Maalintu markay ifiso.

Ayah  91:4  الأية
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا
Wallayli itha yaghshaha

Somali
 
Iyo Habeenku markuu daboolo (madoobaado).

Ayah  91:5  الأية
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا
Wassama-i wama banaha

Somali
 
Iyo Samada iyo say u dhisantahay.

Ayah  91:6  الأية
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا
Wal-ardi wama tahaha

Somali
 
Iyo Dhulka iyo suu u fidsanyahay.

Ayah  91:7  الأية
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا
Wanafsin wama sawwaha

Somali
 
Iyo Nafta iyo sida Eebe u ekeeyay.

Ayah  91:8  الأية
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا
Faalhamaha fujooraha wataqwaha

Somali
 
Una tusiyay Jidka xun iyo ka Eebe kayaabiddaba.

Ayah  91:9  الأية
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا
Qad aflaha man zakkaha

Somali
 
Ee waxaa liibaanay Ruxii Naftiisa Daarhiriya.

Ayah  91:10  الأية
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا
Waqad khaba man dassaha

Somali
 
Waxaana khasaaray Ruuxii Naftiisa xumaan dhex galiya.

Ayah  91:11  الأية
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا
Kaththabat thamoodu bitaghwaha

Somali
 
Thamuud waxay beeniyeen (xaqii) kibir dartiis.

Ayah  91:12  الأية
إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا
Ithi inbaAAatha ashqaha

Somali
 
Marku tagay koodi xumaa (si uu hasha u dilo).

Ayah  91:13  الأية
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ نَاقَةَ اللهِ وَسُقْيَاهَا
Faqala lahum rasoolu Allahi naqataAllahi wasuqyaha

Somali
 
Oo Rasuulkii Eebana ku yidhi, iska daaya Hasha Eebe iyo Cabbideeda.

Ayah  91:14  الأية
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا
Fakaththaboohu faAAaqaroohafadamdama AAalayhim rabbuhum bithanbihim fasawwaha

Somali
 
Wayna beeniyeen Rasuulkii Hashiina way Dileen markaasaa Eebe si daran u caddibay Dambigooda dartiis.

Ayah  91:15  الأية
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا
Wala yakhafu AAuqbaha

Somali
 
Isagoon Eebe ka yaabaynin cidhib (iyo wax yeello)





EsinIslam.Com Designed & produced by The Awqaf London. Please pray for us