Prev  

6. Surah Al-An'âm سورة الأنعام

  Next  



1st Ayah  1  الأية ١الأولي
بِسْم ِ اللهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ
Iqra/ bi-ismi rabbika allathee khalaq

Urdu
 
پڑھ اپنے رب کے نام سے جس نے پیدا کیا

Ayah  96:2  الأية
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ
Khalaqa al-insana min AAalaq

Urdu
 
جس نے انسان کو خون کے لوتھڑے سے پیدا کیا

Ayah  96:3  الأية
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
Iqra/ warabbuka al-akram

Urdu
 
تو پڑھتا ره تیرا رب بڑے کرم واﻻ ہے

Ayah  96:4  الأية
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
Allathee AAallama bilqalam

Urdu
 
جس نے قلم کے ذریعے (علم) سکھایا

Ayah  96:5  الأية
عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
AAallama al-insana ma lamyaAAlam

Urdu
 
جس نے انسان کو وه سکھایا جسے وه نہیں جانتا تھا

Ayah  96:6  الأية
كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ
Kalla inna al-insana layatgha

Urdu
 
سچ مچ انسان تو آپے سے باہر ہو جاتا ہے

Ayah  96:7  الأية
أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ
An raahu istaghna

Urdu
 
اس لئے کہ وه اپنے آپ کو بے پروا (یا تونگر) سمجھتا ہے

Ayah  96:8  الأية
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ
Inna ila rabbika arrujAAa

Urdu
 
یقیناً لوٹنا تیرے رب کی طرف ہے

Ayah  96:9  الأية
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ
Araayta allathee yanha

Urdu
 
(بھلا) اسے بھی تو نے دیکھا جو بندے کو روکتا ہے

Ayah  96:10  الأية
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ
AAabdan itha salla

Urdu
 
جبکہ وه بنده نماز ادا کرتا ہے

Ayah  96:11  الأية
أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ
Araayta in kana AAala alhuda

Urdu
 
بھلا بتلا تو اگر وه ہدایت پر ہو

Ayah  96:12  الأية
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ
Aw amara bittaqwa

Urdu
 
یا پرہیز گاری کا حکم دیتا ہو

Ayah  96:13  الأية
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Araayta in kaththaba watawalla

Urdu
 
بھلا دیکھو تو اگر یہ جھٹلاتا ہو اور منھ پھیرتا ہو تو

Ayah  96:14  الأية
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللهَ يَرَىٰ
Alam yaAAlam bi-anna Allaha yara

Urdu
 
کیا اس نے نہیں جانا کہ اللہ تعالیٰ اسے خوب دیکھ رہا ہے

Ayah  96:15  الأية
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
Kalla la-in lam yantahi lanasfaAAanbinnasiya

Urdu
 
یقیناً اگر یہ باز نہ رہا تو ہم اس کی پیشانی کے بال پکڑ کر گھسیٹیں گے

Ayah  96:16  الأية
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
Nasiyatin kathibatin khati-a

Urdu
 
ایسی پیشانی جو جھوٹی خطا کار ہے

Ayah  96:17  الأية
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
FalyadAAu nadiyah

Urdu
 
یہ اپنی مجلس والوں کو بلالے

Ayah  96:18  الأية
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ
SanadAAu azzabaniya

Urdu
 
ہم بھی (دوزخ کے) پیادوں کو بلالیں گے

Ayah  96:19  الأية
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩
Kalla la tutiAAhu wasjudwaqtarib

Urdu
 
خبردار! اس کا کہنا ہرگز نہ ماننا اور سجده کر اور قریب ہو جا




© EsinIslam.Com Designed & produced by The Awqaf London. Please pray for us