Prev  

1. Surah Al-Fâtihah سورة الفاتحة

  Next  




1st Ayah  1  الأية ١الأولي
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Bismi Allahi arrahmani arraheem

Yoruba
 
Ní orúkọ Allāhu, Àjọkẹ́-ayé, Àṣàkẹ́-ọ̀run.

Ayah  1:2  الأية
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Alhamdu lillahi rabbi alAAalameen

Yoruba
 
Gbogbo ẹyìn ń jẹ́ ti Allāhu, Olúwa gbogbo ẹ̀dá,

Ayah  1:3  الأية
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Arrahmani arraheem

Yoruba
 
Àjọkẹ́-ayé, Àṣàkẹ́-ọ̀run,

Ayah  1:4  الأية
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Maliki yawmi addeen

Yoruba
 
Olùkápá-ọjọ́-ẹ̀san.

Ayah  1:5  الأية
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Iyyaka naAAbudu wa-iyyaka nastaAAeen

Yoruba
 
Ìwọ nìkan ni à ń jọ́sìn fún. Ọ̀dọ̀ Rẹ nìkan sì ni à ń wá oore sí.

Ayah  1:6  الأية
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Ihdina assirata almustaqeem

Yoruba
 
Fi ẹsẹ̀ wa rinlẹ̀ l'ójú ọ̀nà tààrà ('Islām),

Ayah  1:7  الأية
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Sirata allatheena anAAamta AAalayhim ghayri almaghdoobi AAalayhim wala addalleen

Yoruba
 
ọ̀nà àwọn tí O ṣe ìdẹ̀ra fún, yàtọ̀ sí (ọ̀nà) àwọn ẹni-ìbínú (ìyẹn, àwọn yẹhudi) àti (ọ̀nà) àwọn olùṣìnà (ìyẹn, àwọn nasọ̄rọ̄).





© EsinIslam.Com Designed & produced by The Awqaf London. Please pray for us