A když se jim řekne: "Uvěřte, jako již uvěřili tito lidé!", tu odpovídají: "Cožpak
máme věřit tak, jako tito hlupáci?" Zdaž však nejsou právě oni hlupáci, jenže o
tom nevědí?
Anebo jako když objeví se na nebi mrak deštivý, plný temnoty, hromů a blesků:
lidé si zacpávají prsty uši své před hromobitím, bojíce se smrti; avšak Bůh
obklopuje nevěřící ze všech stran.
Blesk div jim zrak neodňal, však dokud je blesky ozařují, kráčí při svitu jejich,
a když nad nimi se zatmí, zastaví se. Kdyby Bůh chtěl, odňal by jim zrak i sluch,
neb Bůh je nad věci každou všemocný.
jenž pro vás učinil zemi lůžkem a nebesa kupolí a jenž seslal z nebe vodu a dal
pomocí jí vyrůst plodům pro obživu vaši. Nedávejte Bohu rovných, vždyť dobře to
víte!
Jste-li na pochybách o tom, co jsme seslali služebníku svému, tedy přineste súru
podobnou této a předvolejte si svědky své kromě Boha, jste-li pravdomluvní!
Oznam radostnou zvěst těm, kdož uvěřili a zbožné skutky konali, že pro ně jsou
připraveny zahrady, pod nimiž řeky tekou. A kdykoliv se jim za odměnu dostane z
nich ovoce, tu řeknou: "Toto je jako to, co nám již dříve bylo uštědřeno," avšak
dostalo se jim jen něco podobného. A budou tam mít manželky čisté ? a budou tam
nesmrtelní.
Bůh neostýchá se věru uvádět v podobenství komára nebo to, co větší je než komár.
Ti, kdož uvěřili, vědí, že to je pravda od Pána jejich, zatímco ti, kdož nevěří,
hovoří: "Co chtěl Bůh říci tímto podobenstvím?" On nechává jím mnohé zbloudit,
však mnohé jím správně vede - a budou tím uvedeni v blud jedině hanebníci,
Hle, Pán tvůj k andělům pravil: "Umístím na zemi náměstka!" I řekli: "Chceš tam
ustanovit někoho, kdo pohoršení na ní bude šířit a krev na ní prolévat, zatímco
my slávu Tvou pějeme a svatost Tvou prohlašujeme?" Pravil: "Já věru znám to, co
vy neznáte!"
Pravil: "Adame, sděl jim jména toho všeho!" A když jim sdělil ta jména, pravil
Bůh: "Neřekl jsem vám, že znám nepoznatelné na nebesích i na zemi a že znám
dobře i to, co najevo dáváte, i to, co skrýváte?"
I pravili jsme: "Adame, obývej s manželkou svou zahradu tuto! Jezte z ní podle
libosti, kdekoliv se vám zachce, avšak nepřibližujte se k tomuto stromu, abyste
se nestali nespravedlivými!"
Avšak satan jim dal zhřešit a způsobil vyhnání jejich z místa, kde žili. I
pravili jsme: "Odejděte! Jeden druhému budete nepřáteli; země bude místem pobytu
vašeho a užívání dočasného!"
Pravili jsme: "Odejděte odtud všichni! A až k vám přijde ode Mne správné vedení,
ti, kdož následovat budou vedení Mé, nemusí se bát a nebudou zarmouceni.
Dítka Izraele, pomněte milosti Mé, již jsem vám prokázal! Dodržujte věrně úmluvu
se Mnou uzavřenou, tak jako Já ji dodržuji vůči vám, a jen Mne se obávejte!
Věřte v to, co jsem seslal pro potvrzení pravdivosti toho, co již máte! Nebuďte
prvními z těch, kdo nevěří v toto zjevení, a neprodávejte znamení Má za nízkou
cenu! A buďte bohabojní!
Střezte se dne, kdy duše žádná nebude odměněna ničím za duši jinou, kdy nebude
od ní přijata přímluva žádná a nebude za ni vzato výkupné a nedostane se jim
pomoci.
Zachránili jsme vás před rodem Faraónovým, jenž zlé útrapy vám působil, zabíjeje
syny vaše a nechávaje naživu jen ženy vaše. A byla v tom zkouška nesmírná od
Pána vašeho!
A hle, pravil Mojžíš lidu svému: "Lide můj, vy sami sobě jste ukřivdili, když
tele jste si vzali. Obraťte se kajícně k Tvůrci svému a zabte hříšníky mezi
sebou, to lepší bude pro vás před Tvůrcem vaším a On odpustí vám, neboť On
odpouštějící je i slitovný!"
A dali jsme vás zastínit mračnu a seslali jsme vám manu a křepelky. "Jezte z
těchto pokrmů výtečných, jež jsme vám uštědřili!" Neublížili nám, ale sami sobě
ukřivdili.
A hle, pravili jsme: "Vejděte do města tohoto a pojídejte tam, kdekoliv se vám
zachce, až dosyta. Vejděte do bran, skloňte se a rcete: ,Odpuštění!? A My
odpustíme vám hříchy vaše a rozmnožíme dobrodiní těm, kdož dobré konali."
Avšak ti, kdož byli nespravedliví, zaměnili slovo Naše něčím jiným, než bylo jim
řečeno. A seslali jsme na ty, kdož nespravedliví byli, trest z nebes za to, že
byli zkažení.
A hle, poprosil Mojžíš o vodu pro lid svůj a pravili jsme: "Udeř holí svou do
skály!" A vytrysklo z ní dvanáct pramenů, takže každý (z kmenů) věděl, kde jest
mu píti. "Jezte a pijte z toho, co Bůh vám uštědřil, nebuďte však těmi, kdož na
zemi šíří pohoršení!"
A hle, řekli jste: "Mojžíši, nelze nám snášet stále potravu jedinou. Popros Pána
svého za nás, aby pro nás dal vyrůst z toho, co plodí země, zelenině, okurkám,
česneku, čočce a cibuli!" I řekl Mojžíš: "Přejete si vyměnit to, co lepší je, za
mnohem horší? Sestupte do Egypta, tam budete mít to, co si žádáte!" A postihl je
nedostatek a bída a pocítili hněv Boží, a to proto, že ve znamení Boží nevěřili
a že proroky nespravedlivě zabíjeli. A také za to, že byli neposlušní a vzpurní.
Věru ti, kdož uvěřili, a ti, kdož jsou židy, křesťany a sabejci, ti, kdož
uvěřili v Boha a v den soudný a konali zbožné skutky - ti naleznou odměnu u Pána
svého a nemusí mít strach a nebudou zarmouceni.
A když jsme s vámi uzavřeli úmluvu a vztyčili nad vámi horu Sinaj, řekli jsme: "Přidržujte
se toho, co jsme vám dali, co nejpevněji a zapamatujte si dobře, co obsahuje -
snad budete bohabojní."
A hle, pravil Mojžíš lidu svému: "Bůh vám přikazuje, abyste obětovali krávu!"
Řekli: "Neděláš si z nás posměšky?" Odpověděl: "Utíkám se k Bohu, abych nebyl
tak pošetilý!"
Řekli: "Popros za nás Pána svého, aby nám vysvětlil, jaká má být!" Odpověděl: "Hle,
Pán praví: A má to být kráva ani příliš stará, ani jalovice mladá, nýbrž věku
středního mezi nimi. Učiňte tedy to, co bylo vám přikázáno!"
Řekli: "Popros za Nás Pána svého, aby nám vysvětlil, jakou má mít barvu!"
Odpověděl: "Hle, Pán praví: Nechť je to kráva žluté jasné barvy pro radost všem,
kdož na ni se dívají!"
Řekli: "Popros za nás Pána svého, aby nám vysvětlil, jaká ještě má být, neboť
všechny krávy se nám zdají mezi sebou podobné; a pak budeme - jestliže Bohu se
zachce - správně vedeni!"
Odpověděl: "Hle, Pán praví: Nechť kráva ta není znavena obděláváním země a
zavodňováním polí, ať je zachovalá, bez vady." Řekli: "Nyní jsi nám přinesl
pravdu." A obětovali krávu, když to málem byli neučinili.
Vaše srdce se však od té doby zatvrdila a stala se jakoby kameny skal aneb ještě
tvrdšími, neboť mezi skalami jsou takové, z nichž tryskají potoky, a jsou mezi
nimi jiné, jež pukají a vytéká z nich voda, a další, jež převracejí se ze
strachu před Bohem. A není Bohu lhostejné, co děláte!
A když potkají ty, kdož uvěřili, říkají: "Uvěřili jsme!", avšak když sami jsou
mezi sebou, tu hovoří: "Chcete jim vyprávět o tom, co vám Bůh odkryl, aby tak
měli důkazy proti vám ohledně toho před Pánem vaším? Což nebudete rozumní?"
Běda těm, kteří Písmo vlastníma rukama sepisují a potom hovoří: "Toto od Boha
pochází!", aby tak nakoupili za nízkou cenu. Běda jim za to, co psaly ruce
jejich! Běda jim za to, co provádějí!
A říkají: "Oheň se nás nedotkne, leda na dobu omezenou." Rci: "Uzavřeli jste
snad o tom smlouvu s Bohem? Bůh nikdy nezruší smlouvu svou; anebo říkáte o Bohu
něco, o čem nemáte ponětí?"
A hle, uzavřeli jsme úmluvu s dítkami Izraele: "Nebudete uctívat nikoho kromě
Boha jediného! Buďte dobří k rodičům, příbuzným, sirotkům a nuzným! Mluvte
laskavě s lidmi, dodržujte modlitbu a dávejte almužnu!" Potom jste se však
odvrátili - kromě několika málo z vás - a vzdálili.
A hle, uzavřeli jsme s vámi úmluvu řkouce: "Nebudete prolévat krev vlastní a
nebudete se vzájemně vyhánět z příbytků svých!" A vy jste to potom potvrdili a
dosvědčili.
A pak jste se stali těmi, kdo se mezi sebou zabíjejí, a vyhnali jste část lidu
svého z obydlí jejich, pomáhajíce si vzájemně proti nim hříchem a bezprávím. A
když k vám přijdou jako zajatci, vykupujete je a je vám zakázáno je vyhánět.
Zdaž věříte v jednu část Písma, zatímco druhou popíráte? Jaká bude odměna těch z
vás, kteří si takto počínají, ne-li hanba v životě pozemském; a v den
zmrtvýchvstání budou uvrženi do muk nejhorších. A není Bohu lhostejné, co činíte.
A již kdysi jsme dali Mojžíšovi Písmo a po něm jsme i jiné posly vyslali; a dali
jsme Ježíšovi, synu Marie, důkazy jasné a podpořili jsme jej Duchem svatým. A
kdykoliv přišel k vám posel s něčím, co duše vaše si nepřály, zpyšněli jste:
jedny jste prohlásili za lháře a druhé jste zabili.
A když se jim nyní dostalo od Boha Písma, jež potvrzuje pravdivost zjevení,
které již měli a přitom předtím prosili o rozhodnutí proti nevěřícím - když k
nim tedy přišlo to, o čem již byli zpraveni, sami v to neuvěřili. Kéž prokletí
Boží padne na nevěřící!
Jak hnusné je to, zač prodali duše své! Nevěří v to, co seslal Bůh, z čiré
závisti, že Bůh seslal něco z dobrodiní Svého těm ze služebníků Svých, jež si
vyvolil. A uvalili na sebe hněv za hněvem, a trest ponižující je určen pro
nevěřící.
A když je jim řečeno: "Věřte v to, co nyní seslal Bůh!", tu hovoří: "Věříme jen
v to, co bylo nám sesláno dříve!" A nevěří v to, co bylo sesláno později,
ačkoliv je to pravda, jež potvrzuje pravdivost zjevení, která již mají. Rci: "Proč
tedy jste zabíjeli dříve posly Boží, jste-li věřící?"
A hle, uzavřeli jsme přece s vámi úmluvu a vztyčili nad vámi horu řkouce: "Přidržujte
se toho, co jsme vám dali, co nejpevněji a poslouchejte! I řekli: "Slyšeli jsme
a neuposlechli jsme." A byla srdce jejich napojena teletem za nevíru jejich. Rci:
"Jak hnusné je to, co přikazuje vám víra vaše, jste-li věřící."
Vskutku pak shledáš, že jsou to lidé, kteří nejvíce touží po životě, ba více než
modloslužebníci; některý z nich by si přál, aby život jeho trval tisíc let.
Avšak ani kdyby tak dlouho živ byl, neodvrátilo by to od něho trest - vždyť Bůh
jasně zří, co dělají!
Rci: "Kdo je nepřítelem Gabriela... neboť on seslal - z dovolení Božího - do
srdce tvého zjevení jako potvrzení pravdivosti poselství i jako správné vedení i
zvěst radostnou pro věřící.
A když přišel k nim nyní posel od Boha potvrzující pravdivost zjevení, které již
měli, skupina z těch, jimž bylo dáno Písmo, odvrhla Písmo Boží za záda svá, jako
by je neznali.
A následovali to, co hlásali satani v době vlády Šalomounovy. Šalomoun nebyl
nevěřící, avšak satani jimi byli, učíce lidi kouzelnictví a tomu, co bylo v
Babylóně sesláno dvěma andělům, Hárútovi a Márútovi. Ti dva nezačali nikoho učit,
aniž řekli: "My jsme toliko pokušitelé, nebuď tedy nevěřící!" A od nich dvou se
naučili, jak se zasévá rozkol mezi muže a manželku jeho - avšak oni tím neuškodí
nikomu, leda z dovolení Božího. A naučili se lidé tomu, co jim škodí, ale
neprospívá; a věděli, že ten, kdo toto koupí, nebude mít podíl na životě
budoucím. Jak hnusně pro sebe nakoupili - kéž by to byli věděli!
Ti, kdož nevěří z vlastníků Písma a modloslužebníků, si nepřejí, aby na vás
sestoupilo dobrodiní od Pána vašeho. Avšak Bůh vyznamenává milosrdenstvím Svým,
koho chce - a Bůh vládcem je přízně nesmírné.
Mnozí z vlastníků Písma by si přáli učinit z vás znovu nevěřící poté, co dostalo
se vám víry, ze závisti, jež je v nich, i když se pravda stala již zjevnou.
Vymažte a odpusťte jim, pokud nepřijde Bůh s rozkazem Svým - a Bůh věru je mocný
nade věcmi všemi.
Říkají: "Nevejde do ráje nikdo kromě toho, kdo je židem či křesťanem!" Takové je
jen přání jejich; ty však rci: "Přineste mi důkazy své, jste-li pravdomluvní!"
Říkají židé: "Křesťané nemají v ničem pravdu!" a křesťané zase tvrdí: "Židé
nemají v ničem pravdu!" a přitom přec ti i oni čtou Písmo. A hovoří ti, kdož nic
nevědí, podobně jako oni. V den zmrtvýchvstání však Bůh rozsoudí mezi nimi to,
oč se hádali.
Kdo je nespravedlivější než ten, jenž zabraňuje, aby se v modlitebnách Božích
vzývalo jméno Jeho, a snaží se o jejich zničení? Patřilo by se, aby do nich
vstupovali naplněni bázní; hanba jim bude patřit na tomto světě a v životě
budoucím je trest strašný očekává.