Al-Qaeda In The Arabic Peninsula Calls Upon Mujahidun In Syria To Stop The Infighting
February 2014
On the last night of Jabhat an-Nusra's
ultimatum for ISIS:
In an attempt to stop the infighting between al-Qaeda
(linked / originated) groups al-Qaeda in the Arabic
Peninsula, a respected branch of al-Qaeda, calls upon
all Syrian Mujāhidūn:
Letter to the Mujahideen in the Levant, 27 February
2014
After the Muslim nation was given the glad tidings of
the opening of the jihad in the Levant, and the
raising of the hopes in the souls for the introduction
of divine law and the liberation of Jerusalem, we were
shocked by the instances of differing between the
Mujahideen. We urged the halting of these minor
differences. However, the developments caused by Satan
and his followers caused the situation to reach the
point where the Mujahideen began to fight one another,
causing immense damage. Therefore, the catastrophe was
widened.
We stand with the groups of Mujahideen there who fight
for the sake of God. It saddens us when we hear the
news of the killing of any Mujahid, no matter which
group he represents. We disapprove of the spilling of
innocent blood.
In the beginning of this issue, al-Qaeda in the
Arabian Peninsula was keen to express its position on
all of the Jihadi movements, which is "a brother is of
his brother". We call upon every Muslim in all places
to be innocent of this catastrophe with his words and
actions, and we ask God that the words of the
Mujahideen are of words of truth.
Our call is to all Muslims in the Levant to avoid
spilling the blood of the Muslims with their words and
actions. As a result, nobody would have been killed if
people had knowledge of this before and retreated
before catastrophe occurred.
We remind you of the words of God: {But whoever
deliberately slays another believer, his requital
shall be hell, therein to abide; and God will condemn
him, and will reject him, and will prepare for him
awesome suffering.} (Chapter of the Women, Verse 93)
In addition, a saying of the Prophet (peace be upon
him): All things of a Muslim are inviolable for his
brother in faith: his blood, his wealth and his honor.
In the past, we aimed to arbitrate reconciliation
between the Mujahideen, and we remain striving for
this as much as possible. We appeal to our brothers to
answer the call. If not, then at bare minimum, we call
upon the Mujahideen to halt firing upon one another
and turning their weapons on the enemy. We do not
support the "infidel Mujahideen" who agreed on behalf
the Muslim nation to fight others.
We also call upon all the Mujahideen movements there
to adhere to the saying of the Prophet (peace be upon
him): Verily the submission is in acts of goodness and
not in committing wrongdoing, and the creation must
not be submitted to in the disobedience of Allah.
Indeed, the fighting between the Mujahideen is a glad
tiding for the enemy. We must therefore unite in order
to fight those who found joy in our disputes; the
conspirators against the Jihad: Alawites, Zionist,
Crusaders, the apostate Gulf Arab leaders.
We remind the people that the jihad is from the past
until the Day of Judgment. Whosoever uses the jihad in
obedience in God remains firm in belief, and God will
substitute whosoever goes rejects the jihad.
As it is said in the Quran {Behold, you are those
invited to spend (of your substance) in the way of
God: But among you are some that are niggardly. But
any who are niggardly are so at the expense of their
own souls. But God is free of all wants, and it is you
that are needy. If you turn back (from the path), He
will substitute in your stead another people; then
they would not be like you} (The Chapter of Muhammad,
Verse 38)
Finally, we praise God, Lord of the worlds.
Al-Qaeda in the Arabian Peninsula
رسالة إلى المجاهدين في الشام
27/ ربيع ثاني / 1435 هـ
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله الذي وصف أحبابه بقوله: {أَذِلَّةٍ
عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ} [المائدة
: 54] والصلاة والسلام على رسوله القائل: (المؤمن للمؤمن
كالبنيان يشد بعضه بعضا) أما بعد.
فبعدما استبشرت الأمة بتباشير النصر
والفتوحات في أرض الشام، وأشرقت الآمال في النفوس لتحكيم
شرع الله، وتحرير بيت المقدس، إذ بنا نفجع كما فجع
المسلمون ببوادر الخلاف بين المجاهدين، وكنا نرجو أن يقف
الأمر عند مجرد الخلاف، ولكنه تطور وبنفخ من الشيطان
وأتباعه حتى وصل الأمر إلى القتال بين المجاهدين، فعم
الضرر، واشتدت المصيبة.
وإننا نقف من الجماعات المجاهدة في
سبيل الله هناك موقفا واحدا، ويحزننا خبر مقتل أي مجاهد
من أي جماعة كان، ونبرأ إلى الله من إراقة أي دم معصوم.
إننا في تنظيم قاعدة الجهاد في جزيرة العرب حرصنا من أول
الأمر أن يكون موقفنا من جميع المجاهدين موقف الأخ من
أخيه، ولذا ندعو كل مسلم في أي مكان كان أن يعصم من هذه
الفتنة يده ولسانه، ويجتهد في الدعاء بأن يجمع الله كلمة
المجاهدين على الحق.
ودعوتنا لكل مسلم في بلاد الشام أن
يكف يده ولسانه عن دماء المسلمين وأعراضهم، ولو عقل
الناس من الفتنة وقت إقبالها ما يعقلون منها وقت إدبارها
ما هلك فيها أحد، والمعصوم من عصمه الله.
نذكركم قول الله سبحانه: {وَمَنْ
يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ
خَالِدًا فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ
وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا} [النساء : 93]، وكذلك
حديث الرسول صلى الله عليه وسلم: (كل المسلم على المسلم
حرام دمه وماله وعرضه).
لقد سعينا من قبل في الصلح بين
المجاهدين، ولا زلنا نسعى فيه قدر استطاعتنا، ونناشد
إخواننا أن يجيبوا إلى ذلك، فإن لم يكن فلا أقل من وقف
إطلاق النار بين المجاهدين، وتوجيه السلاح إلى الأعداء،
ولن يعدم المجاهدون كافرا تتفق الأمة على قتاله.
كما ندعو جميع المجاهدين هناك إلى
العمل بحديث رسول الله صلى الله عليه وسلم: (إنما الطاعة
في المعروف) ولا طاعة لمخلوق في معصية الخالق.
إن القتال الحاصل بين المجاهدين كان سببا في فرح العدو
وشماتته بنا، فأولى بنا أن نوحد الصفوف لقتال من فرحوا
بخلافنا، من النصيرية واليهود والصليبيين وحكام الخليج
المرتدين المتآمرين على جهادنا.
وليعلم القاصي والداني أن الجهاد ماض
إلى يوم القيامة، فمن ثبت استعمله الله في طاعته، ومن
تولى استبدله الله {وَاللَّهُ الْغَنِيُّ وَأَنْتُمُ
الْفُقَرَاءُ وَإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا
غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوا أَمْثَالَكُمْ} [محمد :
38].