Jama'at Ad-Dawlah: This Is Their Methodology ~ Jabhat an-Nusra
May 2014
Al-Baseerah Media Productions Presents:
English Translation & Transcript
of:
"This is Their Manhaj"
Uncovering the details of the
assassination of Amir Abu Muhammad Fateh and his
Family Members.
The son of Amir Abu Muhammad Fateh – One of the
Survivors of the Massacre:
"Someone knocked on the door and we were in the room
so I exited and opened the door, he asked me: ‘Is Abu
Sa'id here?' I said: ‘No' he asked me: ‘Who is here? I
said: My uncle.' They said: ‘Who is your uncle?' I
said: ‘Abu Rateb.' They grabbed me by my throat and
pushed me and began to shoot me.
They were holding me by the throat, I jumped
[struggled] and they shot me in my shoulder. I went
inside so they shot my uncle Majed first; one of them
entered the women's room and shot them. And the rest
went to the other room and began shooting. My father
and my uncle began to shoot at them, my father hit one
of them in his neck and my uncle was shot in his hand,
so he doesn't have a hand anymore, they then shot my
uncle [killing him]. I grabbed the gun, and shot at
them so that the bullets hit the glass over their
heads. If I had shot him, I would have taken revenge
[for their crimes]."
Shaykh Abu Sulayman al-Muhajir Hafidh Allah (May Allah
Preserve him):
"Our brother, the Shaykh Abu Muhammad Fateh, the one
who is generally responsible for Idleb he was,
rahimAlllah he was worth a thousand men. He was one of
the best that we knew, and we were honoured with his
friendship and we ask Allah to accept him from him
shuhadah, and accept thosewho were killed with him
among the shuhadah. He had some characteristics which
it is rare to find contained in one man.
He was very shy, he was brave, generous for the sake
of Allah. He was a Zahid [one who led a simple life],
never wanting of what others had. He thought a lot
about the problems of this Ummah and that was apparent
in his actions and dealings with the people and in his
Jihad against the kuffar.
He stayed awake much of the night worrying lot about
the affairs of the Muslims. He memorised the entire
Book of Allah, never abandoning it day or night. He
was rahimAlllah, he was affectionate, and he was such
an affectionate brother towards his brothers.
Each brother in Jabhat al-Nusrah is honoured knowing
him. In these last days many from outside of Jabhat
al-Nusrah knew him and they were affected by his death
– his assassination on these people's hands, and those
unjust people who killed him, those who are Khawarij ,
the unjust ones who kill the Muslims . We ask Allah to
help the Muslim Ummah to get rid of them.
Shaykh Abu Muhammad was very respectful, he was, he
cared a lot about meeting the Shuyukh and Students of
Knowledge and seeking their advice. And he used to not
act except with the advice of the scholars. He was
rahimAlllah, mindful a lot about assuring that the
students of knowledge took part in the battles and the
operations rooms so I liked that in him a lot.
So he possessed a lot of [good] characteristics, in
the same time in seeking of knowledge, and he used to
ask me for a lot of our books and he, rahimAlllah
cared about what the Scholars from outside of Sham
were producing about what is occurring in Sham.
He would read and asks about his Jihad before doing
anything. He was rahimAlllah, days before his
assassination, I was visiting him, and we were
involved in a beautiful discussion about the
importance of the dhikr Allah (remembrance of Allah)
and reading Qur'an, in a situation like his,
rahimAlllah, when his car was hit and it rolled upside
down, so he was injured, and he received a bad injury
in his back. He was in his house a short period of
time before he was killed by those people, those who
are khawarij, who killed him in cold blood, in a
criminal act."
A Witness [Identities concealed for their
protection]:
"We entered the house after the armed people went in
and shot, we didn't know anything about them, they
just entered the house, opened the door and there was
random shooting in the house.
The entire operation didn't exceed five minutes. All
that occurred happened in approximately five minutes,
between entering and exiting the house. Anyway inside
the house what happened was the women were shot, the
only ones I knew who were killed are only Abu Rateb
and his other sick brother (Abu Muhammad Fateh) they
were inside — all of them were shot, you know what I
mean. And most of those who we took out were dead, we
grabbed three youths, those who I saw, and women, two
women, children maybe four, I'm not sure because it
was a mess but I think there were four that's all that
I saw."
A Witness [Identities concealed for their
protection]:
"They came three times, a KIA RIO car, dark blue, they
start their car and left, they stopped the last time,
there [indicating a place] opened the door threw a
grenade [into the house] there were two women in the
kitchen, Abu Rateb and Abu Muhammad Fateh were
sleeping in the room, they shot them, there was one
called Majed [younger brother of Abu Muhammad], he was
shot over his eye. At the end the people gathered
around, people and women, were shot, a dead girl and a
man shot in his shoulder, children it was almost a
total massacre, most of them were dead. At the end
they took them in the Ambulance we took them to the
hospital in Bab al-Hawah.
We took back with us four dead people between women, a
child and a man, and two young people, who we left."
A Witness [Identities concealed for their
protection]:
"Four young men in a KIA RIO, a taxi KIA RIO its
colour dark blue, when they came out we didn't see
anything because the car was tinted, so we couldn't
see anyone inside, we just saw the car.
We just saw an injured guy in the car, he got out from
here walked about ten metres, he recognised that the
way was blocked or that there was no car in which to
go, so he came back and got in the car with the others
and left. That's all that we saw."
A Witness [Identities concealed for their
protection]:
"The first thing is that they came with their car,
they were in a hurry, after that they started the car
and put it there. [Indicates a place] And prepared
there [Indicates a place], and then suddenly shooting
began. We didn't know , you know – many cars come here
to Abu Rateb we didn't know which car. After the
shooting began we all came out, after they shot
quickly we all came out and they were speaking all of
them were saying "Quickly quickly!" and I didn't
understand exactly what they were talking about, they
were saying "Quickly, quickly to the car!" they were
about three or four, they started the car and left
like a rocket. After that we heard screaming, we came
here [the scene of the murders] and the ambulance
left."
The victims of the Crimes:
The daughter of Abu Rateb May Allah accept her she was
murdered, shot by bullets.
The Amir Abu Muhammad may Allah accept him, murdered
with bullets.
The brother Abu Rateb may Allah accept him, murdered
with bullets.
The daughter of Amir Abu Muhammad thirteen years old,
murdered with bullets.
The wife of the brother Abu Rateb may Allah accept
them, murdered with bullets.
The young brother of Abu Muhhamd – Death Bed Case as a
result of being shot in his head.
The son of Amir Abu Muhammad may Allah accept him,
critical injury as a result of being shot with
bullets.
The son of Abu Muhammad may Allah accept him, critical
injury as a result of being shot with bullets.
The daughter of Abu Muhammad may Allah accept him,
critical injury as a result of being shot with
bullets.
The son of Abu Muhammad may Allah accept him, injury
as a result of being shot with bullets.
‘Abu Muhammad' One of the Members of Jamat al-Dawlah
who had the four criminals at his house:
"Someone brought me those four and they wanted to
travel to Turkey. They were previously in Dawla… they
were previously in Dawla… and they left, and they
wanted to go to Turkey, they wanted to prepare
themselves, to make sure that the way was safe and
they could leave (Syria)."
Hilal Sa'id one of the members of Jamat al-Dawla and
he was an accomplice of the four criminals:
"Yasir al-Libi, he brought me four people, three
Tunisians and one Moroccan, but his Arabic language is
strong, and they have work, they brought in with them
[exsplosive] belts and munitions and Kalashnikov
rifles…"
Yasir al-Libi one of the members of Jamat al-Dawla
and an accomplice of the four criminals:
"Before not too long ago Abu ‘Omar al-Tunisi came to
me with four people, they were Tunisians including one
Moroccan, they were; Abu Hafs, Abu Musa'ab, Abu ‘Omar,
Abu Talhah. They stayed in my place for about five
days, they stayed, these five days and then they said
they wanted to leave.
They wanted to go to Dawla in Bab so they left at Dhur
and I was surprised that they came back. "What
happened ?" "They shot at us at a check point on the
way [to Bab], and this brother was shot and we
couldn't give him first aid." So i took the brother to
get him medical attention and came back they said the
car was a problem [due to the events at the check
point] so I took the car and hid it."
‘Abu Muhammad':
"They left, they came to me at Maghrib. Before Magrib
after Maghrib around that time – because I was working
on my land. They came quickly in the car, and they had
an injured one, in his shoulder, with them "What
happened?" "By Allah Abu Muhammad, I don't know, he
shot himself; can you take him to the hospital?" After
that they [the police from Jabhat al-Nusrah] hit the
door asking: "Where is Yasir al-Libbi?" I said: "By
Allah he is not here. You know. Just if you want
something I can Help you, I can help you just what do
you want?" He said: "Who is with you upstairs?" I said
by Allah there are only three, Yasir [al-Libi] brought
them to me." They [the police] went upstairs, and then
a lot of activity broke out, I don't know if they [the
assassins] used the belt, the house was flying. The
top half, all of it exploded."
After hours from the perpetration of the crime the
security forces of Jabhat al-Nusrah attacked the
Maqqar of the group which executed the crime, so two
of them blew themselves up and that led to the death
of the third. And there was no one else killed as a
result of the explosion and the fourth criminal was
captured and there will be and interview with him soon
Insha'Allah.
Recording of Shaykh Ayman:
"Its upon all the Muslims not to have who exploded the
maqrat of teh Mujahadeen and not to send the
exsplosive cars to them and the personal grenades and
to stop supporting him in any way and its upon
everyone who falls into these sins to remember that he
achieved for the enemies of Islam with his very own
hands what they couldn't achieve with all their
capabilities."
Ibn Kathir Rahaimullah said, in al bidiyah wa an-nihiyah:
"While ‘Ali was intending to invade the people of sham
he knew that the Khawarij were causing corruption and
oppression in land and spilling blood, cutting the
roads, and making halal what was haram [the wealth and
blood of the Muslims], and Abdullah ibn Khabbab was of
the ones they killed, the companion of the Prophet
Muhammad Salla Allah alayhi wa sallam, they captured
him and his wife while she was pregnant. They asked
him: "Who are you?" So he said: "I am Abdullah ibn
Khabbab, the Companion of Prophet Muhammad Salla Allah
alayhi wa sallam "Until he said: "so they slaughtered
Abdullah ibn Khabbab, and then they came to his wife,
so she said: "I am a pregnant woman, don't you fear
Allah", so they slaughtered her and opened her stomach
for her baby, and when the people knew about what they
did, they feared [from the Khawarij] that when they
would go to al-Sham [with ‘Ali] and those people would
do the same [of murdering and oppression] with their
families, so they suggested to ‘Ali to begin [to
fight] with them, and then when he finishes, they can
go with him to al-Sham and the people would be safe
from their evil, so they agreed on this, and that has
a lot of good for them and also for the people of
Sham, because if those people became strong, they
would corrupt all of the lands including Iraq and Sham
and they will not leave neither a boy nor a girl,
neither a man nor a woman, because according to them
the people have corrupted a corruption that the only
way in which to fix them is killing all of them"
His [Ibn Kathir] speech is finished, rahimahAllah.
Recording of Shaykh Ayman:
Poetry: "And from the people who work to achieve high
positions, who legitimise the prohibited in public,
their predecessors killed the third Khalifa [‘Uthman
ibn Affan] while he is reading The Book [Qur'an],
peaceful and patient. They stabbed the imam Abu al-Hasan
[‘Ali ibn Abu Talib] while he was praying, and this
stab isolated the sun, their grand-children will fail
in al-Sham, and Allah is enough as a Guide and
Supporter."