The Second Testimony: Jabhat an-Nusra Reacts on ISIS spokesman al-'Adnani (Part II) – Shaykh Faruq Abu Hamam as-Suri
March 2014
The second testimony by one of
Jabhat an-Nusra's senior members. Abū Firās as-Sūrī
Translation:
بسم الله الرحمن الرحيم
Al-Baseera Media Productions Presents English
Translation & Transcript of:
"Silsalah al-Shahada: Chain of Testimonies"
Shaykh Abu Firas al-Suri
May Allah Preserve Him
قُلْ هَٰذِهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلَى اللَّهِ ۚ عَلَىٰ
بَصِيرَةٍ أَنَا وَمَنِ اتَّبَعَنِي ۖ وَسُبْحَانَ
اللَّهِ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ
{Say: "This is my way; I invite to Allah with insight,
I and those who follow me. And exalted is Allah; and I
am not of those who associate others with Him."}
[Qur'an; 12:108]
Important points mentioned by the Shaykh in his
testimony:
• His witness on the threats of Jamaat Al-Dawla to
kill Abu Khalid al-Suri.
• His witness on that Jamaat Al-Dawla makes Takfeer
upon the people based on what is not a sin, but a
righteous deed.
A Brief Biography of Shaykh Abu Firas al-Suri:
Shaykh Abu Firas was born in 1369H. (1949) in the
countryside of Damascus. He attended the Military
University and graduated as an officer attaining the
rank of 2nd Lieutenant. Due to his Islamic views, his
military service ceased in 1979 after the incident
which happened in the Artillery School.
He was a trainer between 1977-1980 to the Mujahideen
in At-Tali'a Al-Muqatila and he participated in many
operations against the [Syrian] regime between the
years of 1979-1980. In 1980 he moved to Jordan and the
following year he left for Afghanistan where he
trained the Mujahideen in several military sciences at
various training camps in Khorasaan.
While in Afghanistan, Shaykh Abu Firas met the two
Shaykhs, Shaykh Abdullah ‘Azzam and Shaykh ‘Usamah ibn
Ladin (in 1983), he continued to train the Mujahideen
in specially prepared camps to carry out operations
in; India, Indonesia, Burma and Iran.
Shaykh Abu Firas participated in military operations
in Khost and Jalaabad and he was active in
participating in the Shura charged with reconciling
the differences among the Mujahideen of Afghanistan.
He was an envoy of Shaykh ‘Usmah bin Ladin to call the
people of Pakistan to perform Jihad, and he met a
delegation of the leaders of Jihad in Pakistan such as
Sami'a al-Haq the leader of the Haqani University
where most of the Afghani and Taliban scholars
graduated from.
He was key in convincing Jama'at Ahl al-Hadith to form
a Jihadi group and met some of their leadership.
Further, some were persuaded by him to form a new
group called: Jamat al-Dawa and another militant group
Lashkar-i-Tayyaba, which Shaykh Abu Firas trained
while the finance came from Shaykh ‘Usama and was led
by Zaik al-Rahman.
Shaykh Abu Ibrahim al-Iraqi, along with Shaykh Abu
Firas formed rapid response force for Hekmatyar. Abu
Firas and Shaykh Abu ‘Ubaida al-Binshiri and Shaykh
Abu Hafs al-Misri formed the Masada Military Shura
Council. He had also met Shaykh Abu Musa'ab al-Zarqawi
and coordinated together to start efforts in Bilad
al-Sham.
During the American invasion, he worked in securing
the families of the Pakistani Mujahideen.
In 2003, he immigrated to Yemen and stayed there until
he returned to Bilad al-Sham in 2013 when the conflict
between Jabhat al Nusra and Jama'at al-Dawla took
place. Where he desperately tried along with Shaykh
Abu Khalid al-Suri al-Suri to address the issues,
however his attempts failed due of the arrogance of
Jama'at al-Dawla. He eventually joined the ranks of
Tandheem Qaidat al-Jihad's representative in al-Sham,
Jabhat al-Nusra, where he is today.
********
[Beginning of Testimony audio video available
upon request]
All Praise is due to Allah and may the peace and
blessings of Allah be upon our Prophet, the Messengers
and upon his household and his companions all.
I never thought about talking about Ad-Dawla and about
the crimes that have been committed by them against
the Islamic Umma, and against Islam, [until after] the
speech of al-Adnani, which was full of awful
transgressions, and wherein he accused our brother Abu
Abdullah al-Shami of lying and invited him to do
Mubahala.
And I will talk about two points: firstly the issue of
threatening Abu Khalid al-Suri; and secondly the issue
that they [Dawla] make Takfeer based upon righteous
deeds:
As for the Takfeer of Abu Khalid al-Suri:
In this very place, I met Shaykh Abu Khalid al-Suri (rahimahullah)
hours before he died, and he said to me:"They [Dawla]
put me [Shaykh Abu Khalid al-Suri] on their ‘black
list' and they want to assassinate me."
I smiled at him and said: "Life is in the Hand of
Allah." [The time of your death is already Decreed.]
He replied: "And you be careful because you are a
target as well".
I didn't comment on that too much and said to him;"We
don't care, our lives are in The Hand of Allah." but
he didn't like my nonchalance, and insisted on me to
be careful and said that we are targets and at the top
of the list."
I said to him: "Depend on Allah and take care of
yourself."
And he approved that and said:"Many threats reached me
from them [Dawla]. I don't say this based upon
suspicion. I received many threats on my life and they
warned me about it."
On the next day, after only a few hours, I was
informed of his martyrdom, may Allah be merciful with
him.
As for the second point, which is that they make
Takfeer based upon righteous deeds:
Since the conflict began between them and the other
groups and since the first day that we tried to bring
them all to reconciliation and sort all the problems
out, we went to Jamaat al-Dowla to strive to reconcile
and to solve the issue, and during that first meeting,
Abu Ali al-Anabari said: "What do you want?"
We said to him we propose three points as one
[solution];
Firstly: to cease firing [stop the fighting],
Secondly:exchange the prisoners,
Thirdly:establish Islamic courts to judge in all the
cases of the conflicts.
But he [al-Anbari] rejected this offer.
And that was in front of the committee which was
formed of four from Jabht al-Nusra, Abu Hasan
Taftanasi, myself, Abu Hammam al-Shami , and Abu
‘Ubaida al-Tunisi, the Shari in the military office
(of Jabhat Al-Nusra).
Also present was Abu Abdullah from Al-Farouq , and
brother Mansor from Ajnad al-Aqsa ,and Shaykh Abdullah
al-Mohaisni.
He [Abu ‘Ali al-Anbari] reprimanded us for reconciling
between them and the ‘murtadeen' [apostates].
We said: "We do not consider them murtadeen"
He said: "This is a disagreement between us and you."
[meaning the ruling as to whether they were Muslim or
murtad.] and he insisted that we shouldn't be
mediators between them and the "murtadeen."
After a long discussion about this matter he said:
"Let me consult [my superiors]". Then he came back
after an hour and a half, he said:"We will tell you
our decision on the morning." The next morning, we
came to him, and they [Dawla] had announced that they
had killed Abu Saa'ad al-Hadrimi, the Amir o fal-Raqqa
from Jabhat al-Nusra.
But we let it pass [this transgression] and did not
discuss it, in order that we could focus on the
reconciliation, but he [Abu ‘Ali al-Anbari] asked to
meet the members of Jabht al-Nusra alone, so we went
into another room, he said: "What did you do?"
We said: "What?"
He said: "What are you doing? Don't you know what you
are doing?"
We said: "What did we do? You tell us."
He said: "How dare you raise your flag over our base
in Darit Azza?"
We said: "We raised our flag over your residence in
Darit Azza to protect your soldiers because the FSA
was about to raid the base and imprison all your
members there or kill them, but the Amir of Jabhat al-Nusra
in that area entered and prevented the FSA from doing
that.And took the brothers [the soldiers from Jamat
al-Dawla] and sent them to you safely with all respect
and good manners."
He said: "We don't accept [this], even if they [the
soldiers from Dawla] all died, we don't need your
mediation, and raising your flag over our base is not
acceptable."
We said: "They are your brothers, do you sacrifice
your soldiers for not hoisting a flag over your
residence? We can now lower the flag down, and you
send back your soldiers."
Then I said: "The situation requires wisdom"
He said: "We don't care, either we eliminate them or
they eliminate us."
I said: "Ya Shaykh, the situation needs to be handled
with wisdom. I am asking you a question, is it wise to
announce that you killed Abu Saa'ad al-Hadrami the
Amir of Jabht al-Nusra in al-Raqqa?"
He said: "We don't care. It's not important to us."
I said: "Leave it aside if it's important or
unimportant to you.I am asking you is it wise to
announce that you killed him?"
He said: "We don't care."
Then brother Abu ‘Ubaida al-Tunisi asked him: "Why did
you kill him?"
He [Abu ‘Ali al-Anbari] said: "Because he is a murtad,
and admitted that he is a murtad."
Abu ‘Ubaida replied: "What made you consider him a
murtad?"
He [al-Anbari] said: "He is taking the Baya'a from the
FSA."
I said: "Ya Abu Ali! Is taking the Bya'a from the FSA
considered as Rida? He is bringing the people to
Jihad, it is a righteous [praiseworthy] thing."
He [al-Anbari] said: "Yes he is a murtad for taking
the Baya'a from the FSA."
This Takfeer is not based on minor or major sins. This
Takfeer is based upon righteous deeds!
And he said that in front of Abu ‘Ubaida al-Tunisi,
Abu al-Hassan Taftnaz, and me.
And I swear on this, and I'm ready to bear witness on
this in front of Allah and all of His creations.
All that I mentioned regarding our brother Abu Khalid
(Rahimahullah) and our brother Abu Saa'ad al-Hadirimi,
and how they killed him for taking Bay'a from the FSA
, I swear on it, and I emphasise and swear to Allah
that they said that, and I heard that by my [own] ears
what each of Abu Khalid and al-Anbari said. I swear to
Allah about this!
And may peace and blessing be upon the prophet
Muhammad and upon his family and companions.
[End of Testimony]
********
Audio clip from part of the speech from Shaykh Abu
Abdullah al-Shaami, may Allah preserve him, about the
Takfeer of Jama'at al-Dawla:
"And the Khawarij used to make Takfeer on the Major
sins, but such is the extremism in Takfeer of Jamat
al-Dawla, today, [that they] are now making Takfeer
regarding what is less than the major sins, even
regarding what is not [even considered] a sin, even
[making Takfeer] on the permissible maters, and even
upon righteous deeds!"
And Abu Abdullah al-Shaami said:
"As an example of their Takfeer depending on righteous
deeds [is their] making Takfeer upon Shaykh Saa'ad al-Hadrami,
when al-Baghdadi's vice was asked about the reasons of
the apostasy of Shaykh al-Hadrami, may Allah accept
him, he said: ‘He was taking Baiya't from the Free
Syrian Army (FSA)". But is taking Bay'a from FSA is
Rida'a (apostasy). "What is more extremism after this
matter?"