There are also
names which are contrary to the
Shariah or which have meanings
unacceptable to people of sound
intellect and pure souls, so
these names are to be avoided,
since giving these names to the
children would be a crime
against their Deen (beliefs) and
their manners because they would
grow up connected to these names
and the meanings which they
carry.
The prohibited
names are of two categories:
those which are forbidden in the
Shariah and those which are
either disapproved of due to the
Shariah, or due to manners and
good taste.
Forbidden
Names
1. Names
indicating servitude to other
than Allah (SWT) such as: 'Abdun-Nabee
(slave of the Prophet), 'Abdur-Rasool
(slave of the Messenger) and
'Abdul - Muttalib - and whatever
is like these names. Just the
same in meaning are
‘Ghulaamun-Nabee' and
Ghulaamur-Rasool'.
2. Using these
names which are particular names
of Allah (SWT)- the One far
removed from all deficiencies -
like: al-Ahad (the One and Only,
Unique in his Lordship, names
and attributes, and His right to
worship. The One having no
equal, no assistant, no rival
and no one similar to Him),
ar-Rahman (the Most Merciful)
and al-Khaliq (the Creator).
3. From the
names forbidden for our sons and
daughters particular to our
enemies, the Jews and the
Christians, like: George, David,
Michael, Joseph, Diana, Jaclyn
etc., since use of these names
causes - sooner or later - love
of them and feeling of closeness
to them and imitating them in
their manners and their customs
and we - the Muslims - have been
forbidden to imitate our enemies
and to have love for them and
ties of friendship.
4. From the
names which should also be
avoided are the names of tyrants
and despots like: Fir'awn
(Pharaoh), Qaroon, Abu Jahl and
their like, also the names of
the leaders of Kufr and the
heads of atheism such as Marx,
Lenin and so on, since using
their names would mean that one
was pleased with their actions,
and would mean imitation of
them, and love of their systems
of thought - and all this is
forbidden.
Names
Disapproved of in the Sharee'ah
or Disliked Due to Good Manners
of Good Taste
1. Giving
names which are meant to show
servitude to Allah (SWT) but
using names not known to be from
Allah's (SWT) perfect names -
like 'Abdul-Mawjood, Abdul-Maqsood
and 'Abdus-Sattar. This is
because nothing can be affirmed
as one of Allah's (SWT) names
without an authentic text, and
these names do not satisfy this
as they are rather attributes
and information, so it is to be
feared that in this way we might
fall into giving Allah (SWT)
names which neither He nor His
Messenger (SAW) used for Him.
2. From these
names are those which carry
meanings of pessimism, or
blameworthy characteristics
which will be disliked or cause
aversion or cause the possessor
of the name to feel degraded,
humiliated and such as will kill
his personality - like Harb
(war), Himar (donkey), and Kalb
(dog) - and their like which are
usually given as names by people
of the desert of countryside.
3. From good
manners is to avoid naming
children with names which are
suggestive or offend one's
meaning of shame - such as:
Huyam (one passionately in
love), Nuhad (A young woman with
full and raised breasts), Saham
(summer heat)!, Wisal (sexual
union), Ghadah (delicate young
woman), Fatin (temptress),
Fitnah (temptation), Shadiyah
(female singer) and names with
similar meanings.
So fathers and
mothers should steer clear of
giving these kind of names to
their children - since they are
mostly names carried by the
lunatic film actresses and
dancers and using these names
may be a danger to the
children's personality and to
their society - since they will
grow up having an attachment and
fondness for them along with the
meaning they convey and for
those infamous persons who carry
these names. This may then lead
them to imitate those people and
follow their way, slowly losing
their Islamic personality - and
it is to Allah (SWT) that we
turn for aid.
4. It is also
disliked to give names which
amount to a declaration of a
person's being pious like:
Barrah (pious / piety) and the
like - due to this meaning the
Messenger of Allah (SAW) changed
the name of one of his wives
from Barrah to Zaynab, as he
used to hate that it be said:
"He left/went out from 'Barrah'
(piety)."
5. From these
names which it is disliked to
use for naming are the names of
the Angels. Particularly if they
are used for females - such as
Malik since it is to be feared
that this involves imitation of
the pagans who gave feminine
names to the angels. But as
regards to their use for males -
then that is disliked by Malik,
but allowed by a group of the
scholars since the Hadith
prohibiting it is not authentic.
6. Just as it
is disliked to name with the
names of Surahs of the Quran
such as: TaHa, Yaseen and other
names of Surahs. This is the
saying of Imam Malik (Ra) -
Ibnul- Qayyim also said:
"The saying of the common
people that Yaseen and TaHa are
from the names of the Prophet
(SAW) is not correct, there is
no 'Sahih' Hadith about it or
any 'Hasan' Hadith, nor anything
'Mursal' [having a missing link
between the Tabiee and the
Prophet (SAW)], nor any
narration from any Companion,
but rather they are letters like
'Alif Lam Meem', 'Ha Meem', 'Alif
Lam Raa' and the like."
7. It is
disliked to give names 'Yasar'
(Ease), 'Rabah' (Profit), 'Najeeh'
(Successful), 'Aflah'
Prosperous), 'Ya'la' (Elevated)'
and Barakah' (Blessing) since
the Messenger (SAW) forbade that
with his saying:
"Do
not call your boy Yasar, nor
Rabah, nor Najeeh, nor Aflah,
since you will say: Is he
there?' So it will be said:
'No'. Indeed they are four, so
do not attribute more to
me." (Reported by Muslim,
Abu Dawud & At-Tirmidhee)
And the
forbiddence of Ya'a and Barakah
occurs in another Hadith
reported by Muslim.
Changing
Prohibited Names
The Messenger
(SAW) used to love names which
were good in their wording and
meaning and he used to hate
other names, prohibit them and
change them. From these names
which the Messenger (SAW)
changed was:
·
‘Aasiyah (Disobedient) - he
changed her name to Jameelah
(Beautiful and Good) (Reported
by Muslim & Abu Dawud)
· He (SAW)
also said to a man, "What
is your name?" So he
replied: "Hazn (Roughness).
So he (SAW) said: "Rather
you are Sahl (Smooth). (Reported
by Al-Bukhari & Abu Dawud)
·
‘Barrah (Pious Woman) to
Zaynab (Reported by Muslim)
· As-Surm
(Separation) to Sa'eed (Al-Bukhari)
· Asram
(Cut Off) to Zur'ah (Sown
Seed) (Reported by Abu Dawud)
·
Jaththamah (Signifying
Inactivity) to Husanah (Good and
Beautiful) (Reported by
al-Hakim)
· Shihab
(Flame and Fire) to Hisham
(Reported by Al-Bukhari)
· Harb
(War) to Silm (Peace) (Reported
by Abu Dawud)
·
Banuz-Zinyah (Sons of
Fornication) to Banur-Rashdah
(Sons of Lawful Marriage)
(Reported by Abu Dawud).
Some
Examples Of Prohibited Names
‘Abdul-Maqsood
‘Abdul-Mawjood
‘Abdul-Muttalib
‘Abdun-Nabee
(slave of the Prophet)
‘Abdur-Rasool
(slave of the Messenger)
‘Abdus-Sattar
Aasiyah
(disobedient: not same
as Pharaoh's wife)
Abu
Jahl
Aflah
(prosperous)
al-Ahad
al-Khaliq
(the Creator)
ar-Rahman
(the Most Merciful)
Asram
(cut off)
Banuz-Zinyah
(sons of fornication)
Barakah
(blessing)
Barrah
(pious / piety)
David
(Name given to Prophet
Dawud (AS) in the Bible)
Diana
Fatin
(temptress)
Firawn
(Pharaoh)
Fitnah
(temptation)
George
Ghadah
(delicate young woman)
Ghulaamun-Nabee
Ghulaamur-Rasool
Harb
(war)
Hazn
(roughness)
Himar
(donkey)
Huyam
(one passionately in
love)
Jaclyn
Jaththamah
(signifying inactivity)
Joseph
(name given to Prophet
Yusuf (AS) in the
Bible)
Kalb
(dog)
Lenin
Malak
(name of an angel)
Marx
Michael
Najeeh
(successful)
Names
of Jews and Christians
Nuhad
(a young woman with full
and raised breasts)
Qaroon
Rabah
(profit)
Saham
(summer heat)
Shadiyah
(female singer)
Shihab
(flame and fire)
Surah
in Quran
TaHa
(Surah in Quran)
Wisal
(sexual union)
Ya'la
(elevated)
Yasar
(ease)
Yaseen
(Surah in Quran)
References
Regarding Names that are Disliked
Hadith
- Bukhari (No. 819), Muslim, Abu Dawud,
and Tirmidhi
Abu Hurayrah reported
that the Prophet of Allah (s.a.w.) said,
"The name most detested by Allah is
'Malik Al-Amlak' ('King of
Kings.')"
Hadith
- Muwatta 54.24
Malik (r.a.) related
to me from Yahya ibn Said (r.a.) that
the Messenger of Allah (s.a.w.) asked
about a milk camel about to be milked,
"Who milks this camel?" A man
stood up. The Messenger of Allah (s.a.w.)
said, "What is your name?" The
man said, "Murra
(bitterness)." The Messenger of
Allah (s.a.w.) said to him, "Sit
down." Then he said, "Who
milks this one?" A man stood up and
the Messenger of Allah (s.a.w.) said,
"What is your name?" He said,
"Harb (war)." The Messenger of
Allah, (s.a.w.) said, "Sit
down." Then he said, "Who
milks this camel?" A man stood up,
and the Messenger of Allah (s.a.w.) said
to him, "What is your name?"
The man said, ''Yaish (he lives)."
The Messenger of Allah (s.a.w.) said to
him, "Milk!"
References
Regarding Prohibited Names
Hadith - Bukhari
1:110, Narrated Abu Huraira
(r.a.)
The Prophet (s.a.w.) said, "Name
yourselves with my name (use my name)
but do not name yourselves with my Kunya
name (i.e. Abul Qasim)...."
Hadith - Muslim
5331, Narrated Jabir ibn Abdullah
(r.a.)
Allah's Messenger (s.a.w.) decided to
forbid (his followers) to name persons
as Ya'la (Elevated), Barakah (Blessing),
Aflah (Successful), Yasar and Nafi', but
I saw that he kept silent after that and
he did not say anything until Allah's
Messenger (s.a.w.) died. And he did not
forbid (his followers to do this), then
Umar decided to prohibit (people) from
giving these names, but later on gave up
the idea.
Hadith - Sahih
Al-Bukhari 8.212, Narrated Abu Huraira
(r.a.)
Zainab's original name
was "Barrah," but it was said,
"By that she is giving herself the
prestige of piety." So the Prophet
(s.a.w.) changed her name to Zainab.
Hadith - Dawud,
Narrated AbuWahb, Hazn ibn AbuWahb
The Prophet (s.a.w.)
asked: What is your name?
He replied: Hazn (rugged).
He said: You are Sahl (smooth).
He said: No, smooth is trodden upon and
disgraced.
Sa'id said: I then thought that
ruggedness would remain among us after
it.
Abu Dawud said: The
Prophet (s.a.w.) changed the names
al-'As, Aziz, Atalah, Shaytan, al-Hakam,
Ghurab, Hubab, and Shihab and called him
Hisham. He changed the name Harb (war)
and called him Silm (peace). He changed
the name al-Munba'ith (one who lies) and
called him al-Mudtaji' (one who stands
up). He changed the name of a land Afrah
(barren) and called it Khadrah (green).
He changed the name Shi'b ad-Dalalah
(the mountain path of a stray), the name
of a mountain path and called it Shi'b
al-Huda (mountain path of guidance). He
changed the name Banu az-Zinyah
(children of fornication) and called
them Banu ar-Rushdah (children of those
who are on the right path), and changed
the name Banu Mughwiyah (children of a
woman who allures and goes astray), and
called them Banu Rushdah (children of a
woman who is on the right path).
AbuDawud said: I omitted the chains of
these for the sake of brevity.
Hadith (agreed
upon)
The Prophet (s.a.w.)
said, "Whoever shuns my Sunnah is
never of me."
Hadith - Sahih
Al-Bukhari 8.212, Narrated Abu Huraira, (r.a.).
Zainab's original name
was "Barrah," but it was said,
"By that she is giving herself the
prestige of piety." So the Prophet
(s.a.w.) changed her name to Zainab.
The
materials provided here are ONLY
extracts of Arabic-English
Dictionary Of Sheikh Adelabu
(Ph. D. Damas). Fully
edited versions and better
formats are available upon
written requests from awqafafrica.com
and Awqaf Africa Muslim Open
College, London.
Alphabetical
Entries Indexed For
Arabic-English Dictionary Of
Sheikh Adelabu (Ph. D. Damas) ::
ألفبيات
مادّات
مفهرسة
للقاموس
العربي
الإنجليزي
للشيخ
أديلابو
-
دكتوراه
من
دمسق
Studying
Grammars And Linguistics Of The
Kitaab And Sunnah Under Sheikh
Adelabu, Ph. D. Damas
Users
or reproducers of this
Arabic-English Dictionary Of
Sheikh Adelabu (Ph. D. Damas)
for the purposes of Da'wah and
Islamic Studies do not need a
permission. However, awqafafrica.com
suggests users or reproducers
quote this site and/or the sole
author of this dictionary -
Sheikh Adelabu (Ph. D. Damas).
This dictionary is not for
commercial gains or profit
making. It's intended by
our Sheikh to be an act of 'Iba^dah.
May Allah accept it from our
Sheikh
The Encyclopedic Dictionary Of As-Sunnah
- Hadith By Sheikh Adelabu
(Ph. D. Damas) is only available
on this portal to proven Du'aat
and known or recommended students
of Knowledge. Learned
individuals can acquired all
volumes and full packages of the
Encyclopedia.
Arabic
English Dictionary Of Sheikh
Adelabu (Ph. D. Damas) ::
قاموس
عربي -
إنجليزي
للشيخ
أديلابو
-
دكتوراه
من
دمشق -