On je ten, jenž podmanil vám moře, abyste z něho mohli maso čerstvé jíst a
získávali z něho ozdoby, jež na sebe zavěšujete. A vidíš lodi, jež brázdí vlny
jeho, abyste hledali část přízně Jeho - snad budete vděčni!
Také ti, kdož před nimi byli, úklady osnovali, však Bůh zničil budovu jejich v
samých základech. A zřítila se na ně střecha shora a dopadl na ně trest z místa,
odkud to netušili.
A potom, v den zmrtvýchvstání, je Bůh zahanbí a zeptá se: "Kde jsou ti Moji
společníci, kvůli nimž jste se do sporu dostali?" A řeknou ti, jimž dostalo se
vědění: "Ať věru hanba a vše zlé dnes na nevěřící padne,
na ty, jež andělé k sobě vzali, zatímco oni sami na sobě křivdu páchali!" A pak
se vzdají na milost: "Nic zlého jsme neprovedli!" Ba naopak, však Bůh dobře zná,
co jste činili.
A bohabojní budou dotázáni: "Co tedy seslal Pán váš?" I odvětí: "Dobrodiní!"
Těm, kdož dobré v životě tomto činili, těm dobré patří, však pobyt na světě onom
bude lepší. A jak krásný bude příbytek bohabojných!
Což nevěřící očekávají, že přijdou k nim andělé či rozhodnutí Pána tvého? Takto
si počínali již ti, kdož před nimi byli - však Bůh jim neukřivdil, leč oni sami
na sobě křivdu spáchali.
Říkají ti, kdo k Bohu přidružují: "Kdyby Bůh chtěl, neuctívali bychom my ani
naši otcové kromě Něho nic a ani bychom nepokládali za posvátné nic kromě Něho!"
A takto si počínali již ti, kdož byli před nimi. Přísluší však poslům něco
jiného než zvěstování zřetelné?
A vyslali jsme již k národu každému posla, aby hlásal: "Boha uctívejte a
Tághútovi se vyhýbejte!" A byli mezi nimi někteří, jimž Bůh dal vedení, a byli
mezi nimi jiní, jimž usouzeno bylo bloudění. Choďte jen po zemi a popatřte, jaký
byl konec těch, kdo pokládali to za lživé!
A přísahají při Bohu přísahou svou největší: "Bůh toho, kdo zemřel, nevzkřísí!"
Ale on tak učiní podle slibu Svého, jenž se uskuteční - však většina lidi to
neví -,
Těm, kdož se vystěhovali kvůli Bohu poté, co ukřivděno jim bylo, těm věru
poskytneme přístřeší překrásné na tomto světě a odměnu ještě větší v životě
budoucím - kéž by to jen vědět mohli
Vyslali jsme je s důkazy jasnými a písmy; a nyní jsme tobě seslali připomenutí,
abys lidem objasnil to, co jim bylo (dříve) sesláno - snad budou uvažovat!
skrývá se před lidmi pro hanbu toho, co bylo mu oznámeno, a neví, zda pro potupu
svou si dítě ponechat má, či zakopat je do země. Což nejsou hnusná jejich
rozhodnutí?
Kdyby Bůh trestal lidi za nespravedlnost jejich, nezůstal by na zemi tvor živý,
avšak On dává jim odklad do lhůty stanovené; a až vyprší lhůta jejich, nezadrží
ji ni o hodinu ani ji neuspíší.
Oni přidávají Bohu to, čím sami opovrhují, a jazyky jejich lež hlásají, když
prohlašují, že dostane se jim překrásné odměny; však pochyby není, že údělem
jejich oheň bude pekelný a že budou opuštěni.
Při Bohu, již před tebou jsme vyslali k národům posly své, však satan jim
zkrášlil jejich počínání a přítelem jejich je nyní; a pro ně určen je trest
bolestný.
A je pro vás též v dobytku vašem poučení: napájíme vás tím, co je v břichách
jejich - něčím, co je mezi odpadem a krví - mlékem čistým, jež požitkem je pro
pijící.
Potom požívejte z plodů všech a kráčejte po cestě Pána svého pokojně!" A z útrob
jejich pak vychází nápoj barev rozličných, v němž lék jest pro lidi. A to věru
je znamení pro lid přemýšlivý.
Bůh vás stvořil a posléze vás k sobě povolá. A jsou mezi vámi někteří, kdo věku
sešlosti dosáhnou a nic z toho znát nebudou, co již věděli. A Bůh věru je
vševědoucí, všemohoucí.
Bůh dal jedněm z vás přednost před druhými v podílu na živobytí; avšak ti, jimž
přednost byla dána, nedávají z podílu svého těm, jimž pravice jejich vládne, aby
si tak byli rovni. Což popírat chtějí dobrodiní Boží?
Bůh dal vám manželky mezi vámi zrozené a učinil vám z manželek vašich syny a
vnuky a uštědřil vám všemožné věci výtečné. Což věřit budou v božstva falešná,
jsouce tak za dobrodiní Boží nevděční?
A Bůh uvádí podobenství o otroku závislém, jenž sám nemůže nic, a o člověku
svobodném, jemuž jsme uštědřili příděl překrásný obživy, z něhož on tajně i
veřejně rozdává. Jsou si ti dva rovni? Chvála Bohu nikoliv, však většina z
nevěřících nic nezná.
Bůh uvádí též podobenství o dvou mužích, z nichž jeden je němý a ničeho schopen
není, pánu svému je přítěží, a kamkoliv poslán je, nikdy s dobrým se nevrátí. Je
člověk takový roven tomu, kdo spravedlnost přikazuje a po stezce přímé kráčí?
Bůh učinil vám vaše domy obydlím a opatřil vám z kůží dobytka stany, jež lehce
přenášíte v den, kdy zdviháte se k odchodu, i v den, kdy se usazujete, a dal vám
v jejich vlně, srsti i kožišině vybavení a dočasné užívání.
A z toho, co stvořil, opatřil vám Bůh stín a dal vám v horách útočiště a dal vám
oděvy, jež chrání vás před horkem, a dal vám oděvy, jež chrání vás před
zraněním. A takto vůči vám dovršil Své dobrodiní - snad budete do vůle Jeho
odevzdáni.
A až ti, kdož přidružovali, uvidí ty, jež k Bohu přidružovali, zvolají: "Pane
náš, toto jsou ti, které jsme k Tobě přidružovali a místo Tebe jsme vzývali!" A
vmetou jim tito v tvář slova: "Vy věru jste lháři!"
V den, kdy vzkřísíme z každého národa svědka z něho vzešlého, předvedeme tě jako
svědka proti nim. A seslali jsme ti Písmo, jež objasněním je všeho, vedením,
milosrdenstvím i zvěstí radostnou pro ty, kdož do vůle Boží se odevzdali.
Bůh zajisté přikazuje spravedlnost, dobré skutky i štědrost vůči příbuzným a
zakazuje necudnost, zavrženíhodné skutky a vzdornost a varuje vás - snad toho
pamětliví budete.
Dodržujte věrně úmluvu Boží, když jste ji jednou uzavřeli, a nenarušujte
přísahy, když jste je potvrdili a Boha si jako jejich ručitele vzali - vždyť Bůh
dobře ví, co děláte.
Nebuďte jako žena ona, jež rozpletla přadeno své poté, co s námahou je upředla,
a nečiňte přísahy s úmyslem je vzájemně porušit, jestliže jedna skupina z vás je
početnější druhé. Bůh vás tímto jen zkouší a věru vám vysvětlí v den
zmrtvýchvstání vše, o čem ve sporu jste.
Kdyby Bůh chtěl, byl by vás národem jediným učinil; avšak On dává zbloudit, komu
chce, a uvádí na správnou cestu, koho chce; a na skutky své zajisté tázáni
budete.
Nečiníte přísahy své s úmyslem je vzájemně porušit, aby vám neuklouzla noha vaše
poté, co pevně stála, abyste neokusili zlého za to, že jiné jste z cesty Boží
odvraceli, a abyste se trestu nesmírného nedočkali.
Kdokoliv zbožné skutky koná, ať muž či žena, a je věřící, toho vzkřísíme k
životu překrásnému a věru je odměníme odměnou podle toho nejlepšího, co učinili.
Odpověz: "Duch svatý je přinesl dolů od Pána tvého s pravdou, aby utvrdilo ve
víře ty, kdož uvěřili, a aby bylo vedením i zvěstí radostnou pro ty, kdož
odevzdali se do vůle Boží."
Víme dobře, že nevěřící hovoří: "Vždyť jej to učí smrtelník nějaký!" Však jazyk
toho, na nějž narážku činí, je cizí, zatímco tento Korán je v jasném jazyce
arabském.
Na toho, kdo zapře Boha poté, co již uvěřil - kromě toho, kdo byl donucen,
zatímco srdce jeho klidné bylo ve víře - a zejména na toho, kdo hruď svou nevíře
otevřel, dopadne hněv Boží a pro něj je připraven trest nesmírný,
Pán tvůj však bude k těm, kdož se vystěhovali poté, co útisk zakusili, a poté,
co bojovali a neochvějní byli - k těm zajisté bude Pán tvůj po tom všem
odpouštějící a slitovný
A Bůh uvádí podobenství o městě, jež bylo bezpečné a spokojené a jemuž se
dostávalo obživy v hojnosti ze všech stran, však nevděčné bylo vůči dobrodiní
Božímu. A Bůh dal jim okusit oděvu hladu a strachu za to, čeho se dopustili.
On zakázal vám jedině zdechliny, krev, vepřové maso a to, co někomu jinému než
Bohu bylo zasvěceno. Ten však, kdo z donucení tak učiní, aniž po tom toužil či
přestupníkem byl - tedy Bůh zajisté je odpouštějící, slitovný.
Neříkejte tedy to, co jazyky vaše lživě tvrdí: "Toto dovoleno je a toto
zakázáno!" vymýšlejíce si tak proti Bohu lež. Věru ti, kdož proti Bohu lži si
vymýšlejí, ti nebudou mezi blaženými.
Nicméně Pán tvůj k těm, kdož špatného se z neznalosti dopustili, však posléze
pokání konali a polepšili se - k těm Pán tvůj po tom všem věru bude
odpouštějící, slitovný.