Prev

94. Surah Ash-Sharh سورة الشرح

Next



First Ayah   1   الأية الأولي
بِسْم ِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Alam nashrah laka sadrak

Japanese
 
われは,あなたの胸を広げなかったか。
 
Ayah   94:2   الأية
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
WawadaAAna AAanka wizrak

Japanese
 
あなたから重荷を降したではないか。
 
Ayah   94:3   الأية
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Allathee anqada thahrak

Japanese
 
それは,あなたの背中を押し付けていた。
 
Ayah   94:4   الأية
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
WarafaAAna laka thikrak

Japanese
 
またわれは,あなたの名声を高めたではないか。
 
Ayah   94:5   الأية
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Fa-inna maAAa alAAusri yusra

Japanese
 
本当に困難と共に,安楽はあり,
 
Ayah   94:6   الأية
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Inna maAAa alAAusri yusra

Japanese
 
本当に困難と共に,安楽はある。
 
Ayah   94:7   الأية
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ
Fa-itha faraghta fansab

Japanese
 
それで(当面の務めから)楽になったら,更に労苦して,
 
Ayah   94:8   الأية
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب
Wa-ila rabbika farghab

Japanese
 
(只一筋に)あなたの主に傾倒するがいい。




EsinIslam.Com Designed & produced by The Awqaf London. Please pray for us