Prev

95. Surah At-Tin سورة التين

Next




First Ayah   1   الأية الأولي
بِسْم ِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
Watteeni wazzaytoon

Swahili
 
Naapa kwa tini na zaituni!

Ayah   95:2   الأية
وَطُورِ سِينِينَ
Watoori seeneen

Swahili
 
Na kwa Mlima wa Sinai!

Ayah   95:3   الأية
وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ
Wahatha albaladi al-ameen

Swahili
 
Na kwa mji huu wenye amani!

Ayah   95:4   الأية
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
Laqad khalaqna al-insana fee ahsanitaqweem

Swahili
 
Bila ya shaka tumemuumba mtu kwa umbo lilio bora kabisa.

Ayah   95:5   الأية
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ
Thumma radadnahu asfala safileen

Swahili
 
Kisha tukamrudisha kuwa chini kuliko walio chini!

Ayah   95:6   الأية
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Illa allatheena amanoowaAAamiloo assalihati falahum ajrun ghayrumamnoon

Swahili
 
Lakini wale walio amini na wakatenda mema, hao watapata ujira usio kwisha.

Ayah   95:7   الأية
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ
Fama yukaththibuka baAAdu biddeen

Swahili
 
Basi ni kipi baadaye kitacho kukukadhibishia malipo?

Ayah   95:8   الأية
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
Alaysa Allahu bi-ahkami alhakimeen

Swahili
 
Kwani Mwenyezi Mungu si muadilifu kuliko mahakimu wote?





EsinIslam.Com Designed & produced by The Awqaf London. Please pray for us