Prev

105. Surah Al-Fl سورة الفيل

Next




First Ayah   1   الأية الأولي
بِسْم ِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
Alam tara kayfa faAAala rabbuka bi-as-habialfeel

Farsi
 
(ای پیامبر) آیا ندیدی پروردگارت با اصحاب فیل چه کرد؟!.

Ayah   105:2   الأية
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
Alam yajAAal kaydahum fee tadleel

Farsi
 
آیا (حیله و) نقشۀ آنها را در تباهی قرار نداد؟!

Ayah   105:3   الأية
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
Waarsala AAalayhim tayran ababeel

Farsi
 
و پرندگانی گروه گروه بر (سر) آنها فرستاد.

Ayah   105:4   الأية
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
Tarmeehim bihijaratin minsijjeel

Farsi
 
(که) با سنگهای (بسیار کوچکی) از سنگ گل (که در منقار و چنگال داشتند) به سوی آنها می انداختند (و آنها را سنگباران می کردند).

Ayah   105:5   الأية
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ
FajaAAalahum kaAAasfin ma/kool

Farsi
 
پس آنها را همچون کاه جویده شده قرار داد.




EsinIslam.Com Designed & produced by The Awqaf London. Please pray for us