Prev

97. Surah Al-Qadr سورة القدر

Next




First Ayah   1   الأية الأولي
بِسْم ِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Inna anzalnahu fee laylatialqadr

Portuguese
 
Sabei que o revelamos (o Alcoro), na Noite do Decreto.

Ayah   97:2   الأية
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
Wama adraka ma laylatualqadr

Portuguese
 
E o que te far entender o que a Noite do Decreto?

Ayah   97:3   الأية
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
Laylatu alqadri khayrun min alfi shahr

Portuguese
 
A Noite do Decreto melhor do que mil meses.

Ayah   97:4   الأية
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
Tanazzalu almala-ikatu warroohufeeha bi-ithni rabbihim min kulli amr

Portuguese
 
Nela descem os anjos e o Esprito (Anjo Gabriel), com a anuncia do seu Senhor, para executar todas as Suas ordens.

Ayah   97:5   الأية
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Salamun hiya hatta matlaAAialfajr

Portuguese
 
(Ela) paz, at ao romper da aurora!





EsinIslam.Com Designed & produced by The Awqaf London. Please pray for us