(Alles) Lob gehört Allah, Der die Himmel und die Erde erschaffen und die
Finsternisse und das Licht gemacht hat; dennoch setzen diejenigen, die ungläubig
sind, ihrem Herrn (andere) gleich.
Er ist es, Der euch aus Lehm erschaffen und hierauf eine Frist bestimmt hat. Und
(es gibt) eine (andere) festgesetzte Frist bei Ihm; dennoch zweifelt ihr.
So erklärten sie die Wahrheit für Lüge, als sie zu ihnen kam. Aber zu ihnen
werden die Nachrichten kommen von dem, worüber sie sich lustig zu machen
pflegten.
Haben sie nicht gesehen, wie viele Geschlechter Wir vor ihnen vernichteten,
denen Wir auf der Erde eine feste Stellung verliehen hatten, wie Wir sie euch
nicht verliehen haben, und auf die Wir den Regen ergiebig (hinab)sandten, und
unterhalb derer Wir Flüsse strömen ließen? Und da haben Wir sie für ihre Sünden
vernichtet und nach ihnen ein anderes Geschlecht entstehen lassen.
Wenn Wir auf dich ein Buch aus (beschriebenen) Blättern hinabgesandt hätten, so
daß sie es mit ihren Händen befühlen (könnten), würden diejenigen, die ungläubig
sind, dennoch sagen: "Das ist ja nur deutliche Zauberei."
Und sie sagen: "Warum ist kein Engel zu ihm herabgesandt worden?" Wenn Wir aber
einen Engel herabsenden würden, dann wäre die Angelegenheit wahrlich
entschieden, und ihnen würde dann kein Aufschub gewährt.
Und wenn Wir ihn (den Gesandten auch) zu einem Engel gemacht hätten, so hätten
Wir ihn (doch) wahrlich zu einem Mann gemacht, und Wir hätten ihnen wahrlich
verdeckt, was sie zu verdecken suchten.
Man machte sich ja schon vor dir über Gesandte lustig. Da umschloß diejenigen,
die über sie spotteten, das, worüber sie sich lustig zu machen pflegten.
Sag: Wem gehört, was in den Himmeln und auf der Erde ist? Sag: Allah. Er hat
Sich Selbst Barmherzigkeit vorgeschrieben. Er wird euch ganz gewiß zum Tag der
Auferstehung versammeln, an dem es keinen Zweifel gibt. (Schaut; wie das Ende)
derjenigen (war), die ihre Seelen verloren haben, denn sie glaubten nicht.
Sag: Sollte ich einen anderen zum Schutzherren nehmen als Allah, den Erschaffer
der Himmel und der Erde, Der Speise gibt, während Ihm (selbst) keine Speise
gegeben wird? Sag: Mir ist befohlen worden, der erste zu sein, der sich (Allah)
ergibt, und: "Gehöre ja nicht zu den Götzendienern!"
Wenn Allah dir Unheil widerfahren läßt, so kann es keiner hinwegnehmen außer
Ihm. Und wenn Er dir (etwas) Gutes widerfahren läßt, - so hat Er zu allem die
Macht.
Sag: Welches ist das größte Zeugnis? Sag: Allah (, Er) ist Zeuge zwischen mir
und euch. Und dieser Qur'an ist mir eingegeben worden, damit ich euch und
(jeden), den er erreicht, mit ihm warne. Wollt ihr denn wahrlich bezeugen, daß
es neben Allah andere Götter gibt? Sag: Ich bezeuge (es) nicht. Sag: Er ist nur
ein Einziger Gott, und ich sage mich von dem los, was ihr (Ihm) beigesellt.
Diejenigen, denen Wir die Schrift gegeben haben, kennen ihn, wie sie ihre Söhne
kennen. (Es sind) diejenigen, die sich selbst verloren haben, denn sie glauben
nicht.
Und an dem Tag, da Wir sie alle versammeln, und dann werden Wir zu denen, die
(Allah etwas) beigesellt hatten, sagen: "Wo sind (nun) eure Teilhaber, die ihr
stets angegeben habt?"
Und unter ihnen gibt es manche, die dir zuhören. Aber Wir haben auf ihre Herzen
Hüllen gelegt, so daß sie ihn nicht verstehen, und in ihre Ohren
Schwerhörigkeit. Auch wenn sie jedes Zeichen sähen, glaubten sie nicht daran.
Wenn sie zu dir kommen, um mit dir zu streiten, sagen diejenigen, die ungläubig
sind: "Das sind nur Fabeln der Früheren."
Und wenn du sehen würdest, wenn sie vor das (Höllen)feuer gestellt werden! Dann
werden sie sagen: "O würden wir doch zurückgebracht werden! Wir würden (dann)
nicht die Zeichen unseres Herrn für Lüge erklären, sondern würden zu den
Gläubigen gehören."
Nein! Vielmehr hat sich ihnen offenkundig gezeigt, was sie zuvor zu verbergen
pflegten. Und wenn sie zurückgebracht würden, würden sie doch wieder zu dem
zurückkehren, was ihnen verboten wurde. Sie sind wahrlich Lügner.
Und wenn du sehen würdest, wenn sie vor ihren Herrn gestellt werden! Er wird
sagen: "Ist dies nicht die Wahrheit?" Sie sagen: "Ja doch, bei unserem Herrn!"
Er wird sagen: "Kostet nun die Strafe dafür, daß ihr stets ungläubig wart."
Verloren sind diejenigen, die die Begegnung mit Allah für Lüge erklären, so daß,
wenn die Stunde plötzlich über sie kommt, sie sagen: "O welch gramvolle Reue für
uns, wegen dessen, was wir hinsichtlich ihrer vernachlässigt haben!" Sie tragen
ihre Lasten auf ihren Rücken. Wie übel ist das, was sie an Last auf sich nehmen!
Das diesseitige Leben ist nur Spiel und Zerstreuung. Die jenseitige Wohnstätte
ist für diejenigen, die gottesfürchtig sind, wahrlich besser. Begreift ihr denn
nicht?
Wir wissen wohl, daß dich das, was sie sagen, in der Tat traurig macht. Aber
nicht dich bezichtigen sie (in Wirklichkeit) der Lüge, sondern die Zeichen
Allahs verleugnen die(se) Ungerechten.
Ja, bereits vor dir wurden Gesandte der Lüge bezichtigt. Und da ertrugen sie
standhaft, daß sie der Lüge bezichtigt wurden und daß ihnen Leid zugefügt wurde,
bis Unsere Hilfe zu ihnen kam. Es gibt nichts, was Allahs Worte abändern könnte.
Dir ist ja bereits Kunde von den Gesandten zugekommen.
Und wenn dir ihre Ablehnung schwer zusetzt, dann, (selbst) wenn du einen Gang in
die Erde oder eine Leiter in den Himmel ausfindig machen kannst, und ihnen dann
ein Zeichen bringen kannst, ... Und wenn Allah gewollt hätte, hätte Er sie
wahrlich unter der Rechtleitung zusammengeführt. Gehöre also ja nicht zu den
Toren!
Und sie sagen: "Wenn ihm doch ein Zeichen von seinem Herrn offenbart worden
wäre!" Sag: Gewiß, Allah hat die Macht, ein Zeichen zu offenbaren. Aber die
meisten von ihnen wissen nicht.
Es gibt kein Tier auf der Erde und keinen Vogel, der mit seinen Flügeln fliegt,
die nicht Gemeinschaften wären gleich euch. Wir haben im Buch nichts
vernachlässigt. Hierauf werden sie zu ihrem Herrn versammelt.
Und diejenigen, die Unsere Zeichen für Lüge erklären, sind taub und stumm in
Finsternissen. Wen Allah will, den läßt Er in die Irre gehen, und wen Er will,
den bringt Er auf einen geraden Weg.
Sag: Was meint ihr wohl? Wenn die Strafe Allahs (über) euch kommt oder die
Stunde (über) euch kommt, werdet ihr (dann) einen anderen anrufen als Allah? (So
antwortet,) wenn ihr wahrhaftig seid.
Nein! Vielmehr Ihn werdet ihr anrufen. Dann wird Er das hinwegnehmen, weswegen
ihr (Ihn) anruft, wenn Er will, und ihr werdet vergessen, was ihr (Ihm)
beigesellt.
Wenn sie doch nur, als Unsere Gewalt über sie kam, unterwürfig gefleht hätten!
Aber ihre Herzen verhärteten sich, und der Satan schmückte ihnen aus, was sie zu
tun pflegten.
Als sie dann vergaßen, womit sie ermahnt worden waren, öffneten Wir ihnen die
Tore zu allen Dingen. Als sie dann froh waren über das, was ihnen gegeben worden
war, ergriffen Wir sie plötzlich. Da waren sie sogleich verzweifelt.
Sag: Was meint ihr, wenn Allah euer Gehör und euer Augenlicht (weg)nähme und
eure Herzen versiegelte, wer ist der Gott außer Allah, der es euch zurückgeben
könnte? Schau, wie Wir die Zeichen verschiedenartig darlegen! Dennoch wenden sie
sich hierauf ab.
Wir senden die Gesandten nur als Verkünder froher Botschaft und als Überbringer
von Warnungen. Wer also glaubt und Besserung bringt, über die soll keine Furcht
kommen, noch sollen sie traurig sein.
Sag: Ich sage nicht zu euch, ich besäße die Schatzkammern Allahs, und ich weiß
auch nicht das Verborgene; und ich sage nicht zu euch, ich sei ein Engel. Ich
folge nur dem, was mir eingegeben wird. Sag: Sind (etwa) der Blinde und der
Sehende gleich? Denkt ihr denn nicht nach?
Und warne damit diejenigen, die befürchten, daß sie zu ihrem Herrn versammelt
werden - sie haben außer Ihm weder Schutzherrn noch Fürsprecher -, auf daß sie
gottesfürchtig werden mögen!
Und weise nicht diejenigen ab, die morgens und abends ihren Herrn anrufen im
Begehren nach Seinem Angesicht! Dir obliegt in keiner Weise, sie zur
Rechenschaft zu ziehen, und ihnen obliegt in keiner Weise, dich zur Rechenschaft
zu ziehen. Wenn du sie abwiesest, dann würdest du zu den Ungerechten gehören.
Und so haben Wir die einen von ihnen durch die anderen einer Prüfung unterzogen,
so daß sie sagen: "Hat Allah diesen da aus unserer Mitte eine Wohltat erwiesen?"
Weiß nicht Allah am besten über die Dankbaren Bescheid?
Und wenn diejenigen, die an Unsere Zeichen glauben, zu dir kommen, dann sag:
Friede sei auf euch! Euer Herr hat Sich Selbst Barmherzigkeit vorgeschrieben:
Wer von euch in Unwissenheit Böses tut, aber danach dann bereut und (es) wieder
gutmacht, so ist Er Allvergebend und Barmherzig.
Sag: Mir ist verboten worden, denjenigen zu dienen, die ihr anstatt Allahs
anruft. Sag: Ich folge nicht euren Neigungen; ich würde sonst nämlich fürwahr
abirren und würde nicht zu den Rechtgeleiteten gehören.
Sag: Ich halte mich an einen klaren Beweis von meinem Herrn, während ihr Ihn der
Lüge bezichtigt. Ich verfüge nicht über das, was ihr zu beschleunigen wünscht.
Das Urteil gehört allein Allah. Er berichtet die Wahrheit, und Er ist der Beste
derer, die entscheiden.
Sag: Wenn ich über das verfügen würde, was ihr zu beschleunigen wünscht, wäre
die Angelegenheit zwischen mir und euch wahrlich schon entschieden. Allah weiß
am besten über die Ungerechten Bescheid.
Er verfugt über die Schlüssel des Verborgenen; niemand kennt sie außer Ihm. Und
Er weiß, was auf dem Festland und im Meer ist. Kein Blatt fällt, ohne daß Er es
weiß; und (es gibt) kein Korn in den Finsternissen der Erde und nichts Feuchtes
und nichts Trockenes, das nicht in einem deutlichen Buch (verzeichnet) wäre.
Er ist es, Der euch bei Nacht abberuft und weiß, was ihr bei Tag begangen habt,
und euch hierauf an ihm auferweckt, damit eine festgesetzte Frist erfüllt wird.
Hierauf wird eure Rückkehr zu Ihm sein, und hierauf wird Er euch kundtun, was
ihr zu tun pflegtet.
Er ist der Bezwinger über Seinen Dienern. Und Er sendet Hüter über euch, bis,
wenn dann zu einem von euch der Tod kommt, ihn Unsere Gesandten abberufen, und
sie vernachlässigen nichts.
Sag: Wer errettet euch von den Finsternissen des Festlandes und des Meeres,
(wenn) ihr Ihn in Unterwürfigkeit und im Verborgenen flehend anruft: "Wenn Er
uns nur hieraus rettet, werden wir ganz gewiß zu den Dankbaren gehören"?
Sag: Er hat die Macht dazu, euch eine Strafe von oben oder unter euren Füßen zu
schicken oder euch in (gespaltene) Lager durcheinanderzubringen und die einen
von euch die Gewalt der anderen kosten zu lassen! Schau, wie Wir die Zeichen
verschiedenartig darlegen, auf daß sie verstehen mögen!
Und wenn du diejenigen siehst, die auf Unsere Zeichen (spottend) eingehen, so
wende dich von ihnen ab, bis sie auf ein anderes Gespräch eingehen. Und wenn
dich der Satan nun vergessen läßt, dann sitze nicht, nachdem du dich (daran)
erinnert hast, mit dem ungerechten Volk zusammen.
Denjenigen, die gottesfürchtig sind, obliegt in keiner Weise, sie zur
Rechenschaft zu ziehen, sondern nur die Ermahnung, auf daß sie gottesfürchtig
werden mögen.
Und lasse diejenigen allein, die ihre Religion zum Gegenstand des Spiels und der
Zerstreuung nehmen und die das diesseitige Leben täuscht! Und ermahne durch ihn,
damit sich keine Seele für das, was sie verdient hat, dem Verderben ausliefert.
Sie hat (dann) außer Allah weder Schutzherrn noch Fürsprecher. Und wenn sie auch
(als Lösegeld) jede Ersatzleistung anbietet, wird sie von ihr doch nicht
angenommen. Das sind diejenigen, die dem Verderben ausgeliefert werden für das,
was sie verdient haben. Für sie wird es ein Getränk aus heißem Wasser und
schmerzhafte Strafe geben dafür, daß sie ungläubig gewesen sind.
Sag: Sollen wir anstatt Allahs anrufen, was uns nicht nützt und nicht schadet,
und auf unseren Fersen kehrtmachen, nachdem Allah uns rechtgeleitet hat, wie
derjenige, den die Teufel auf der Erde verführt haben, so daß er verwirrt ist?
Er hat Gefährten, die ihn zur Rechtleitung einladen: "Komm zu uns!" Sag: Gewiß,
Allahs Rechtleitung ist die (wahre) Rechtleitung. Und uns wurde befohlen, uns
dem Herrn der Weltenbewohner zu ergeben,
Und Er ist es, Der die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen hat. Und an
dem Tag, da Er sagt: "Sei!" da wird es sein. Sein Wort ist die Wahrheit. Und Er
hat die Herrschaft an dem Tag, da ins Horn geblasen wird. (Er ist) der Kenner
des Verborgenen und des Offenbaren, und Er ist der Allweise und Allkundige.
Als die Nacht über ihn hereinbrach, sah er einen Himmelskörper. Er sagte: "Das
ist mein Herr." Als er aber unterging, sagte er: "Ich liebe nicht diejenigen,
die untergehen'."
Als er dann den Mond aufgehen sah, sagte er: "Das ist mein Herr." Als er aber
unterging, sagte er: "Wenn mein Herr mich nicht rechtleitet, werde ich ganz
gewiß zum irregehenden Volk gehören."
Als er dann die Sonne aufgehen sah, sagte er: "Das ist mein Herr. Das ist
größer." Als sie aber unterging, sagte er: "O mein Volk, ich sage mich ja von
dem los, was ihr (Ihm) beigesellt.
Ich wende mein Gesicht Dem zu, Der die Himmel und die Erde erschaffen hat, als
Anhänger des rechten Glaubens, und ich gehöre nicht zu den Götzendienern.