Prev  

80. Surah 'Abasa سورة عبس

  Next  




Ayah  80:1  الأية
    +/- -/+  
بِسْم ِ اللهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ


Ayah  80:3  الأية
    +/- -/+  
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ
Hausa
 
To, me ya sanar da kai cẽwa watakila shi ne zai tsarkaka.

Ayah  80:4  الأية
    +/- -/+  
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ
Hausa
 
Ko ya tuna, dõmin tunãwar ta amfane shi?


Ayah  80:6  الأية
    +/- -/+  

Ayah  80:7  الأية
    +/- -/+  

Ayah  80:8  الأية
    +/- -/+  



Ayah  80:11  الأية
    +/- -/+  


Ayah  80:13  الأية
    +/- -/+  

Ayah  80:14  الأية
    +/- -/+  



Ayah  80:17  الأية
    +/- -/+  
قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ
Hausa
 
An la'ani mutum (kafiri). Mẽ yã yi kãfircinsa!

Ayah  80:18  الأية
    +/- -/+  

Ayah  80:19  الأية
    +/- -/+  
مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ
Hausa
 
Daga ɗigon maniyyi, Ya halitta shi sa'an nan Ya ƙaddarã shi (ga halaye).

Ayah  80:20  الأية
    +/- -/+  

Ayah  80:21  الأية
    +/- -/+  
ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ
Hausa
 
Sa'an nan, Ya matar da shi sai Ya sanya shi a cikin kabari.

Ayah  80:22  الأية
    +/- -/+  

Ayah  80:23  الأية
    +/- -/+  
كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ
Hausa
 
Haƙĩƙa bai i da aikata abin da Allah Ya umurce shi ba (lõkacin sanya shi a cikin kabari).

Ayah  80:24  الأية
    +/- -/+  
فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ
Hausa
 
To, mutum ya dũba zuwa ga abincinsa.

Ayah  80:25  الأية
    +/- -/+  

Ayah  80:26  الأية
    +/- -/+  

Ayah  80:27  الأية
    +/- -/+  




Ayah  80:31  الأية
    +/- -/+  

Ayah  80:32  الأية
    +/- -/+  
مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
Hausa
 
Domin jin dãɗi a gare ku, ku da dabbobinku.

Ayah  80:33  الأية
    +/- -/+  

Ayah  80:34  الأية
    +/- -/+  
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
Hausa
 
Rãnar da mutum yake gudu daga ɗan'uwansa.



Ayah  80:37  الأية
    +/- -/+  
لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
Hausa
 
Ga kõwane mutum daga cikinsu, a rãnar nan akwai wani sha'ani da ya ishe shi.

Ayah  80:38  الأية
    +/- -/+  


Ayah  80:40  الأية
    +/- -/+  
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ
Hausa
 
Wasu huskõki, a rãnar nan, akwai ƙũra a kansu.


Ayah  80:42  الأية
    +/- -/+  
أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ
Hausa
 
Waɗannan sũ ne kãfirai fãjirai (ga ayyukansu). 





© EsinIslam.Com Designed & produced by The Awqaf London. Please pray for us