23. Warawadat-hu allatee huwa fee baytiha
AAan nafsihi waghallaqati al-abwaba waqalat
hayta laka qala maAAatha Allahi innahu
rabbee ahsana mathwaya innahu la yuflihu
alththalimoona
24. Walaqad hammat bihi wahamma biha lawla
an raa burhana rabbihi kathalika linasrifa
AAanhu alssoo-a waalfahshaa
innahu min AAibadina almukhlaseena
25. Waistabaqa albaba waqaddat qameesahu
min duburin waalfaya sayyidaha lada albabi
qalat ma jazao man arada bi-ahlika
soo-an illa an yusjana aw AAathabun aleemun
26. Qala hiya rawadatnee AAan nafsee
washahida shahidun min ahliha in kana
qameesuhu qudda min qubulin fasadaqat wahuwa
mina alkathibeena
27. Wa-in kana qameesuhu qudda min duburin
fakathabat wahuwa mina alssadiqeena
28. Falamma raa qameesahu qudda min
duburin qala innahu min kaydikunna inna kaydakunna
AAatheemun
37. Qala la ya/teekumataAAamun
turzaqanihi illa nabba/tukuma bita/weelihi
qabla an ya/tiyakumathalikuma mimma
AAallamanee rabbee innee taraktu millata qawmin la yu/minoona
biAllahi wahum bial-akhirati hum
kafiroona
38. WaittabaAAtu millata aba-ee ibraheema
wa-ishaqa wayaAAqooba ma kana lana
an nushrika biAllahi min shay-in thalika
min fadli Allahi AAalayna waAAala
alnnasi walakinna akthara alnnasi
la yashkuroona
39. Yasahibayi alssijni aarbabun
mutafarriqoona khayrun ami Allahu alwahidu
alqahharu
40. Ma taAAbudoona min doonihi illa asmaan
sammaytumooha antum waabaokum ma
anzala Allahu biha min sultanin ini alhukmu
illa lillahi amara alla taAAbudoo illa
iyyahu thalika alddeenu alqayyimu walakinna
akthara alnnasi la yaAAlamoona
41. Yasahibayi alssijni amma
ahadukuma fayasqee rabbahu khamran waamma
al-akharu fayuslabu fata/kulu alttayru
min ra/sihi qudiya al-amru allathee feehi
tastaftiyani
66. Qala lan orsilahu maAAakum hatta
tu/tooni mawthiqan mina Allahi lata/tunnanee bihi illa
an yuhata bikum falammaatawhu
mawthiqahum qala Allahu AAala ma
naqoolu wakeelun
67. Waqala ya baniyya la tadkhuloo
min babin wahidin waodkhuloo min abwabin
mutafarriqatin wama oghnee AAankum mina Allahi
min shay-in ini alhukmu illa lillahi
AAalayhi tawakkaltu waAAalayhi falyatawakkali
almutawakkiloona
68. Walamma dakhaloo min haythu amarahum
aboohum ma kana yughnee AAanhum mina Allahi
min shay-in illahajatan fee nafsi yaAAqooba
qadaha wa-innahu lathoo AAilmin lima
AAallamnahu walakinna akthara alnnasi
la yaAAlamoona
69. Walamma dakhaloo AAala yoosufa awa
ilayhi akhahu qala innee ana akhooka
fala tabta-is bima kanoo yaAAmaloona
76. Fabadaa bi-awAAiyatihim qabla wiAAa-i akheehi
thumma istakhrajaha min wiAAa-i akheehi kathalika
kidna liyoosufa ma kana liya/khutha
akhahu fee deeni almaliki illa an yashaa
Allahu narfaAAu darajatin man nashao
wafawqa kulli thee AAilmin AAaleemun
77. Qaloo in yasriq faqad saraqa akhun lahu min
qablu faasarraha yoosufu fee nafsihi walam yubdiha
lahum qala antum sharrun makanan waAllahu
aAAlamu bima tasifoona
78. Qaloo ya ayyuha alAAazeezu inna
lahu aban shaykhan kabeeran fakhuth ahadana
makanahu inna naraka mina almuhsineena
79. Qala maAAatha Allahi an na/khutha
illa man wajadna mataAAana
AAindahu inna ithan lathalimoona
80. Falamma istay-asoo minhu khalasoo
najiyyan qala kabeeruhum alam taAAlamoo anna abakum
qad akhatha AAalaykum mawthiqan mina Allahi
wamin qablu ma farrattum fee yoosufa falan
abraha al-arda hatta ya/thana
lee abee aw yahkuma Allahu lee wahuwa khayru
alhakimeena
81. IrjiAAoo ila abeekum faqooloo ya abana
inna ibnaka saraqa wama shahidna illa
bima AAalimna wama kunna
lilghaybi hafitheena
83. Qala bal sawwalat lakum anfusukum amran fasabrun
jameelun AAasa Allahu an ya/tiyanee bihim
jameeAAan innahu huwa alAAaleemu alhakeemu
84. Watawalla AAanhum waqala ya asafa
AAala yoosufa waibyaddat AAaynahu
mina alhuzni fahuwa katheemun
85. Qaloo taAllahi taftao tathkuru
yoosufa hatta takoona haradan aw
takoona mina alhalikeena
86. Qala innama ashkoo baththee wahuznee
ila Allahi waaAAlamu mina Allahi ma
la taAAlamoona
87. Ya baniyya ithhaboo fatahassasoo
min yoosufa waakheehi wala tay-asoo min rawhi
Allahi innahu la yay-asu min rawhi Allahi
illa alqawmu alkafiroona
88. Falamma dakhaloo AAalayhi qaloo ya
ayyuha alAAazeezu massana waahlana alddurru
waji/na bibidaAAatin muzjatin faawfi
lana alkayla watasaddaq AAalayna inna
Allaha yajzee almutasaddiqeena
89. Qala hal AAalimtum ma faAAaltum
biyoosufa waakheehi ith antum jahiloona
90. Qaloo a-innaka laanta yoosufa qala ana
yoosufu wahatha akhee qad manna Allahu AAalayna
innahu man yattaqi wayasbir fa-inna Allaha la
yudeeAAu ajra almuhsineena
91. Qaloo taAllahi laqad atharaka
Allahu AAalayna wa-in kunna lakhati-eena
92. Qala la tathreeba AAalaykumu alyawma
yaghfiru Allahu lakum wahuwa arhamu alrrahimeena
106. Wama yu/minu aktharuhum biAllahi
illa wahum mushrikoona
107. Afaaminoo an ta/tiyahum ghashiyatun min AAathabi
Allahi aw ta/tiyahumu alssaAAatu
baghtatan wahum la yashAAuroona
108. Qul hathihi sabeelee adAAoo ila Allahi
AAala baseeratin ana wamani
ittabaAAanee wasubhana Allahi wama ana
mina almushrikeena
109. Wama arsalna min qablika illa
rijalan noohee ilayhim min ahli alqura
afalam yaseeroo fee al-ardi fayanthuroo
kayfa kana AAaqibatu allatheena min
qablihim waladaru al-akhirati khayrun lillatheena
ittaqaw afala taAAqiloona
110. Hatta itha istay-asa alrrusulu
wathannoo annahum qad kuthiboo jaahum
nasruna fanujjiya man nashao wala
yuraddu ba/suna AAani alqawmi almujrimeena
111. Laqad kana fee qasasihim
AAibratun li-olee al-albabi ma kana
hadeethan yuftara walakin tasdeeqa
allathee bayna yadayhi watafseela kulli
shay-in wahudan warahmatan liqawmin yu/minoona